民数记 4:14
Print
CCB
然后把火鼎、肉叉、铲、碗等祭坛的器具放在上面，再盖上海狗皮，穿上抬祭坛的横杠。
CCBT
然後把火鼎、肉叉、鏟、碗等祭壇的器具放在上面，再蓋上海狗皮，穿上抬祭壇的橫杠。
CNVS
又要把在坛上供职使用的一切器具，就是火鼎、肉叉、铲子、盘子，都摆在上面；再盖上海狗皮罩，然后穿上杠。
CNVT
又要把在壇上供職使用的一切器具，就是火鼎、肉叉、鏟子、盤子，都擺在上面；再蓋上海狗皮罩，然後穿上槓。
CUVS
又 要 把 所 用 的 一 切 器 具 ， 就 是 火 鼎 、 肉 锸 子 、 铲 子 、 盘 子 ， 一 切 属 坛 的 器 具 都 摆 在 坛 上 ， 又 蒙 上 海 狗 皮 ， 把 杠 穿 上 。
CUV
又 要 把 所 用 的 一 切 器 具 ， 就 是 火 鼎 、 肉 鍤 子 、 鏟 子 、 盤 子 ， 一 切 屬 壇 的 器 具 都 擺 在 壇 上 ， 又 蒙 上 海 狗 皮 ， 把 杠 穿 上 。
CUVMPS
又要把所用的一切器具，就是火鼎、肉叉子、铲子、盘子，一切属坛的器具都摆在坛上。又蒙上海狗皮，把杠穿上。
CUVMPT
又要把所用的一切器具，就是火鼎、肉叉子、鏟子、盤子，一切屬壇的器具都擺在壇上。又蒙上海狗皮，把槓穿上。
RCU17SS
又要把供职用的一切器具，就是祭坛一切的器具，火盆、肉叉、铲子和盘子，都摆在坛上，铺上精美皮料，再把杠穿上。
RCU17TS
又要把供職用的一切器具，就是祭壇一切的器具，火盆、肉叉、鏟子和盤子，都擺在壇上，鋪上精美皮料，再把槓穿上。
Previous Numbers 4:13
Top
Numbers 4:15Next
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB) Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.; Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT) by ; Chinese New Version (Simplified) (CNVS) Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.; Chinese New Version (Traditional) (CNVT) Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.; Chinese Union Version (Simplified) (CUVS) by Public Domain; Chinese Union Version (Traditional) (CUV) by Public Domain; Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS) Copyright © 2011 by Global Bible Initiative; Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT) Copyright © 2011 by Global Bible Initiative; Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS) 和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission. ; Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS) 和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.