Font Size
以赛亚书 60:6
米甸和以法的骆驼必成群结队而来， 布满你的地面； 示巴人必带着黄金和乳香来颂赞耶和华。
米甸和以法的駱駝必成群結隊而來， 佈滿你的地面； 示巴人必帶著黃金和乳香來頌讚耶和華。
成群的骆驼必遮盖你的地， 米甸和以法的小骆驼要盖满你的国境； 示巴的人都必带着黄金和乳香来到， 并且宣扬赞美耶和华的话。
成群的駱駝必遮蓋你的地， 米甸和以法的小駱駝要蓋滿你的國境； 示巴的人都必帶著黃金和乳香來到， 並且宣揚讚美耶和華的話。
成 群 的 骆 驼 ， 并 米 甸 和 以 法 的 独 峰 驼 必 遮 满 你 ； 示 巴 的 众 人 都 必 来 到 ； 要 奉 上 黄 金 乳 香 ， 又 要 传 说 耶 和 华 的 赞 美 。
成 群 的 駱 駝 ， 並 米 甸 和 以 法 的 獨 峰 駝 必 遮 滿 你 ； 示 巴 的 眾 人 都 必 來 到 ； 要 奉 上 黃 金 乳 香 ， 又 要 傳 說 耶 和 華 的 讚 美 。
成群的骆驼，并米甸和以法的独峰驼必遮满你，示巴的众人都必来到，要奉上黄金、乳香，又要传说耶和华的赞美。
成群的駱駝，並米甸和以法的獨峰駝必遮滿你，示巴的眾人都必來到，要奉上黃金、乳香，又要傳說耶和華的讚美。
成群的骆驼， 并米甸和以法的独峰驼遮满你； 示巴的众人都必来到， 要奉上黄金和乳香， 又要传扬赞美耶和华的话。
成羣的駱駝， 並米甸和以法的獨峯駝遮滿你； 示巴的眾人都必來到， 要奉上黃金和乳香， 又要傳揚讚美耶和華的話。
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB) Chinese Contemporary Bible
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®
Used by permission. All rights reserved worldwide.; Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT) by ; Chinese New Version (Simplified) (CNVS) Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.; Chinese New Version (Traditional) (CNVT) Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.; Chinese Union Version (Simplified) (CUVS) by Public Domain; Chinese Union Version (Traditional) (CUV) by Public Domain; Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS) Copyright © 2011 by Global Bible Initiative; Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT) Copyright © 2011 by Global Bible Initiative; Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS) 和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission. ; Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS) 和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.