Mga Awit 4:7
Print
ABTAG1978
Ikaw ay naglagay ng kasayahan sa aking puso, Ng higit kay sa kanilang tinatangkilik nang ang kanilang butil, at kanilang alak ay magsidami.
ABTAG2001
Ikaw ay naglagay ng kagalakan sa aking puso, kaysa nang ang kanilang butil at alak ay sagana.
ADB1905
Ikaw ay naglagay ng kasayahan sa aking puso, ng higit kay sa kanilang tinatangkilik nang ang kanilang butil, at kanilang alak ay magsidami.
ASND
Pinaliligaya nʼyo ako, higit pa kaysa sa mga taong sagana sa pagkain at inumin.
MBBTAG
Puso ko'y iyong pinuno ng lubos na kagalakan, higit pa sa pagkain at alak na inumin.
MBBTAG-DC
Puso ko'y iyong pinuno ng lubos na kagalakan, higit pa sa pagkain at alak na inumin.
Previous Psalm 4:6
Top
Psalm 4:8Next
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978; Ang Biblia, 2001 (ABTAG2001) Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 2001; Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905) Public Domain; Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND) Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®; Magandang Balita Biblia (MBBTAG) Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012.; Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon) (MBBTAG-DC) by