Job 31:16
Print
ABTAG1978
Kung pinagkaitan ko ang dukha sa kanilang nasa, O pinangalumata ko ang mga mata ng babaing bao:
ABTAG2001
“Kung pinagkaitan ko ng anumang kanilang nasa ang dukha, ang mga mata ng babaing balo ay aking pinapanghina,
ADB1905
Kung pinagkaitan ko ang dukha sa kanilang nasa, o pinangalumata ko ang mga mata ng babaing bao:
ASND
“Kung hindi ako tumulong sa mga dukha at sa mga biyuda na nahihirapan,
MBBTAG
“Di ako nagkait ng tulong kailanman, sa mga biyuda at nangangailangan.
MBBTAG-DC
“Di ako nagkait ng tulong kailanman, sa mga biyuda at nangangailangan.
Previous Job 31:15
Top
Job 31:17Next
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978; Ang Biblia, 2001 (ABTAG2001) Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 2001; Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905) Public Domain; Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND) Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®; Magandang Balita Biblia (MBBTAG) Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012.; Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon) (MBBTAG-DC) by