Jeremias 30:5
Print
ABTAG1978
Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon; Kami ay nangakarinig ng tinig ng panginginig, ng takot, at hindi ng kapayapaan.
ABTAG2001
“Ganito ang sabi ng Panginoon: Kami ay nakarinig ng sigaw ng pagkasindak, ng takot, at walang kapayapaan.
ADB1905
Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon; Kami ay nangakarinig ng tinig ng panginginig, ng takot, at hindi ng kapayapaan.
ASND
Ito pa ang sinabi ng Panginoon tungkol sa Israel at Juda: “Maririnig ang hiyawan ng mga tao hindi dahil sa tuwa kundi sa matinding takot.
MBBTAG
“Narinig ko ang sigaw ng isang takot na takot, ng isang nasindak at walang kapayapaan.
MBBTAG-DC
“Narinig ko ang sigaw ng isang takot na takot, ng isang nasindak at walang kapayapaan.
Previous Jeremiah 30:4
Top
Jeremiah 30:6Next
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978; Ang Biblia, 2001 (ABTAG2001) Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 2001; Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905) Public Domain; Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND) Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®; Magandang Balita Biblia (MBBTAG) Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012.; Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon) (MBBTAG-DC) by