Ordspråksboken 20:16
Print
NUB
Ta manteln av den som går i borgen för en främling, behåll den som pant om han gör det för en okänd.
SV1917
Tag kläderna av honom, ty han har gått i borgen för en annan, och panta ut vad han har, för de främmandes skull.
SFB
Tag hans kläder, när han går i borgen för en annan, kräv pant när det gäller främlingar.
SFB15
Ta hans kläder när han går i borgen för en främling, kräv pant när det gäller okända.
SVL
Det är riskabelt att gå i borgen för okända. Av den som gör så, och sedan själv vill låna, måste man begära pant.
Previous Proverbs 20:15
Top
Proverbs 20:17Next
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB) Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; Svenska 1917 (SV1917) by Public Domain; Svenska Folkbibeln (SFB) 1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln; Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15) Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation; Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) (SVL) Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica, Inc.®