Främlingen som slutit sig till Herren ska inte säga: ”Herren håller mig utanför sitt folk.” Inte heller ska den kastrerade säga: ”Jag är bara ett förtorkat träd.”
Främlingen, som har slutit sig till HERREN, må icke säga så: »Säkert skall HERREN avskilja mig från sitt folk.» Ej heller må den snöpte säga: »Se, jag är ett förtorkat träd.»
Den främling som har slutit sig till Herren skall inte säga: "Säkert kommer Herren att skilja mig från sitt folk." Inte heller skall eunucken säga: "Jag är ett förtorkat träd."
Främlingen som sluter sig till Herren ska inte säga: "Herren kommer att skilja mig från sitt folk." Inte heller ska eunucken säga: "Jag är ett förtorkat träd."
Mina välsignelser är till också för främlingar, som tar emot Herren. Tro inte att jag tänker hålla dem utanför mitt folk. Detta gäller också alla som har kastrerats och fråntagits möjligheten att få barn. De tillhör också mig.