Susanna 54
Print
Now then, if you really saw this woman, tell me this. Under what tree did you see them having sex?” He said, “Under a clove tree.”
Now then, if you really saw this woman, tell me this: Under what tree did you see them being intimate with each other?’ He answered, ‘Under a mastic tree.’
Now then, if you really saw this woman, tell me this: Under what tree did you see them being intimate with each other?” He answered, “Under a mastic tree.”
Now then, if you really saw her, tell me this: Under what tree did you see them being intimate with each other?” He answered, “Under a mastic tree.”
But now, if thou sawest her, say thou, under what tree thou sawest them speaking together to themselves (or with each other)? Which said, Under an haw(thorn) tree. [Now forsooth, if thou sawest her, say thou, under what tree thou saw them speaking to themselves (or to each other)? Which said, Under a sloe tree (or a blackthorn tree).]
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble