Susanna 36
Print
CEB
The elders said, “While we were walking around the large garden by ourselves, this woman came in with two female servants. She locked the gates of the garden and sent away the female servants.
NRSVA
The elders said, ‘While we were walking in the garden alone, this woman came in with two maids, shut the garden doors, and dismissed the maids.
NRSVUE
The elders said, “While we were walking in the garden alone, this woman came in with two maids, shut the garden doors, and dismissed the maids.
RSV
The elders said, “As we were walking in the garden alone, this woman came in with two maids, shut the garden doors, and dismissed the maids.
WYC
And the priests (or the two old men) said, When we walked alone in the garden, this Susanna entered with two damsels; and she closed the door of the garden, and let go the damsels. [And the priests said, When we walked alone in the garden, she this came in with two maidens; and closed the door of the garden, and left the damsels.]
Top
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble