They did just what she said. They locked the gates to the garden and went through the side doors into the house to fetch the things she had wanted. They didn’t see the elders, since they were hiding.
They did as she told them: they shut the doors of the garden and went out by the side doors to bring what they had been commanded; they did not see the elders, because they were hiding.
They did as she told them: they shut the doors of the garden and went out by the side doors to bring what they had been commanded; they did not see the elders because they were hiding.
They did as she said, shut the garden doors, and went out by the side doors to bring what they had been commanded; and they did not see the elders, because they were hidden.
And they did as she commanded; and they closed the doors of the garden, and went out by a postern (or by a back door), to bring those things that she had commanded. And they knew not, that the (two) eld [or the (two) old] men were hid within.