Letter of Jeremiah 8
Print
CEB
The Gentiles take gold and place crowns on their gods’ heads, like a young girl playing dress up.
NRSVA
Their tongues are smoothed by the carpenter, and they themselves are overlaid with gold and silver; but they are false and cannot speak.
NRSVUE
People take gold and make crowns for the heads of their gods, as they might for a young woman who loves ornaments.
RSV
Their tongues are smoothed by the craftsman, and they themselves are overlaid with gold and silver; but they are false and cannot speak.
WYC
For why the trees (or the wood) of them be polished of (or by) a carpenter; also they be arrayed with gold, and arrayed with silver, and be false [or they also engolded and ensilvered be false], and may not (or be not able to) speak.
Top
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble