Bel and the Dragon 13
Imprimir
CEB
When the priests went out, the king set out Bel’s food.
NRSVA
They were unconcerned, for beneath the table they had made a hidden entrance, through which they used to go in regularly and consume the provisions.
NRSVUE
They were unconcerned, for beneath the table they had made a hidden entrance through which they used to go in regularly and consume the provisions.
RSV
They were unconcerned, for beneath the table they had made a hidden entrance, through which they used to go in regularly and consume the provisions.
WYC
Soothly they trusted, for they had made a privy entering under the board (or And they were confident, for they had made a secret entrance under the table), and by it they entered ever (or repeatedly), and devoured those things. [Forsooth they despised, or set at nought, (or thought nothing of it), for they had made an hid entering (or a hidden entrance) under the board, and thereby they entered (for)evermore, and devoured those things.]
Arriba
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble