Bel and the Dragon 19
Print
CEB
But Daniel laughed and held the king back from going in. He said,“Look at the floor. Whose tracks are these?”
NRSVA
But Daniel laughed and restrained the king from going in. ‘Look at the floor’, he said, ‘and notice whose footprints these are.’
NRSVUE
But Daniel laughed and restrained the king from going in. “Look at the floor,” he said, “and notice whose footprints these are.”
RSV
Then Daniel laughed, and restrained the king from going in, and said, “Look at the floor, and notice whose footsteps these are.”
WYC
And Daniel laughed, and he held the king, (so) that he entered not within. And Daniel said, Lo! the pavement, perceive thou whose steps these be. [And Daniel laughed, and he held the king, lest he entered withinforth; and said, Lo! the pavement, perceive whose steps these be.]
Top
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble