The tyrant looked at them as they stood grouped around their mother like a chorus, and was pleased with them. He was struck by their physical appearance and obvious dignified character, and so he smiled at them and invited them to come closer. He said,
When the tyrant saw them, grouped about their mother as though a chorus, he was pleased with them. And struck by their appearance and nobility, he smiled at them, and summoned them nearer and said,
When the tyrant saw them, grouped about their mother as though a chorus, he was pleased with them. And struck by their appearance and nobility, he smiled at them and summoned them nearer and said,
When the tyrant saw them, grouped about their mother as if in a chorus, he was pleased with them. And struck by their appearance and nobility, he smiled at them, and summoned them nearer and said,