When they rounded up many people, the guards dragged Eleazar forward as the first from the herd to stand in front of the king. He was a man from a priestly family, a legal expert, and quite old. He was known to many in the tyrant’s court because he had been around for so long.
When many people had been rounded up, one man, Eleazar by name, leader of the flock, was brought before the king. He was a man of priestly family, learned in the law, advanced in age, and known to many in the tyrant’s court because of his philosophy.
When many persons had been rounded up, one man, Eleazar by name, leader of the flock, was brought before the king. He was a man of priestly family, learned in the law, advanced in age, and known to many in the tyrant’s court because of his long career.
And when many persons had been rounded up, one man, Elea′zar by name, leader of the flock, was brought before the king. He was a man of priestly family, learned in the law, advanced in age, and known to many in the tyrant’s court because of his philosophy.