3 Maccabees 2:30
Print
CEB
But so as not to seem hateful to all, he added: But if any of them should prefer to join those who have been initiated into the mysteries, these are to enjoy political rights equal to the Alexandrians.
NRSVA
In order that he might not appear to be an enemy of all, he inscribed below: ‘But if any of them prefer to join those who have been initiated into the mysteries, they shall have equal citizenship with the Alexandrians.’
NRSVUE
In order that he might not appear to be an enemy of all, he inscribed below: “But if any of them prefer to join those who have been initiated into the mysteries, they shall have equal citizenship with the Alexandrians.”
RSV
In order that he might not appear to be an enemy to all, he inscribed below: “But if any of them prefer to join those who have been initiated into the mysteries, they shall have equal citizenship with the Alexandrians.”
Top
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.