The Jews arrived at Ptolemais, named “Rose-bearing” because of a distinctive feature of the place, where the fleet waited for them for seven days in line with their common desire.
When they had arrived at Ptolemais, called ‘rose-bearing’ because of a characteristic of the place, the fleet waited for them, in accordance with the common desire, for seven days.
When they had arrived at Ptolemais, called “rose-bearing” because of its characteristic feature, the fleet waited for them, in accordance with the common desire, for seven days.
When they had arrived at Ptolema′is, called “rose-bearing” because of a characteristic of the place, the fleet waited for them, in accord with the common desire, for seven days.