I replied, “Couldn’t you have created all at once those who have been and those who are and those who will be so that you might show your judgment more quickly?”
Then I answered and said, ‘Could you not have created at one time those who have been and those who are and those who will be, so that you might show your judgement the sooner?’
Then I answered and said, “Could you not have created at one time those who have been and those who are and those who will be, so that you might show your judgment the sooner?”
Then I answered and said, “Couldst thou not have created at one time those who have been and those who are and those who will be, that thou mightest show thy judgment the sooner?”