1 Esdras 4:47
Imprimir
CEB
Then King Darius stood up and kissed him. He wrote letters for him to all the treasurers, district governors, generals, and administrators so that they would send him out and all those who were going up with him to rebuild Jerusalem.
NRSVA
Then King Darius got up and kissed him, and wrote letters for him to all the treasurers and governors and generals and satraps, that they should give safe conduct to him and to all who were going up with him to build Jerusalem.
NRSVUE
Then King Darius got up and kissed him and wrote letters for him to all the treasurers and governors and generals and satraps, that they should give safe conduct to him and to all who were going up with him to build Jerusalem.
RSV
Then Darius the king rose, and kissed him, and wrote letters for him to all the treasurers and governors and generals and satraps, that they should give escort to him and all who were going up with him to build Jerusalem.
WYC
Then Darius, the king, rising kissed him, and wrote epistles to all the dispensators, and prefects, and to men clothed in purple, that they should lead him forth, and them that were with him, all wending up [or all going up] to build Jerusalem.
Arriba
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble