1 Esdras 1:24
Print
CEB
The king of Egypt sent a message to Josiah: “What do you want with me, King of Judea?
NRSVA
In ancient times the events of his reign have been recorded—concerning those who sinned and acted wickedly towards the Lord beyond any other people or kingdom, and how they grieved the Lord deeply, so that the words of the Lord fell upon Israel.
NRSVUE
And the king of Egypt sent word to him, saying, “What have we to do with each other, O king of Judea?
RSV
The events of his reign have been recorded in the past, concerning those who sinned and acted wickedly toward the Lord beyond any other people or kingdom, and how they grieved the Lord deeply, so that the words of the Lord rose up against Israel.
WYC
and those things forsooth that were about him be written, in the rather times of them that sinned, and the which were unreligious against the Lord, before, or more than, all heathen folk, and the which sinners sought not the words of the Lord upon Israel.
Top
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble