Font Size
Johannes 4:49
Der Beamte bat ihn: »Herr, komm bitte mit, bevor mein Kind stirbt!«
Der Königische sprach zu ihm: HERR, komm hinab, ehe denn mein Kind stirbt!
Aber der Beamte des Königs flehte ihn an: »Herr, bitte komm, bevor mein Kind stirbt!«
Der königliche Beamte spricht zu ihm: Herr, komm hinab, ehe mein Kind stirbt!
Der königliche Beamte spricht zu ihm: Herr, komm herab, ehe mein Kind stirbt!
Hoffnung für Alle (HOF) Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®; Luther Bibel 1545 (LUTH1545) Copyright © 1545 by Public Domain; Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE) Copyright © 2011 by Société Biblique de Genève ; Schlachter 1951 (SCH1951) Copyright © 1951 by Société Biblique de Genève ; Schlachter 2000 (SCH2000) Copyright © 2000 by Société Biblique de Genève