4:9 my sister. In ancient Near Eastern languages “sister” is commonly used by lovers as a term of endearment. It expresses a closeness between persons who are not members of the same family.