Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

¹ हे परमेस्सर सिय्योन पर्वत पइ, हम पचे तोहका इ सान्ति पराथना भेंट किहउँ ह
    अउर आपन प्रतिग्या क पूरा किहेउँ ह।
² मइँ तोहरे ओन कामन क बखान करत हउँ, जउन तू किहा ह।
    उ तू ही बाटइ जउन पराथनन क उत्तर दिह्या।
    एह बरे हर कउनो मनई तोहार लगे मँ आवत हीं।
³ जब हमार पाप हम पइ भारी पड़त हीं, हमसे सहा नाहीं जाइ पावत,
    तउ तू हमार ओन पापन्क हरिके लइ जात ह।
⁴ हे परमेस्सर, जेका तू चुन्या ह
    अउर आपन आँगनन मँ बसइ बरे लिआवा ह उ पचे बहोत असीसित होइहीं।
उ पचे तोहार घर,
    तोहार पवित्तर मन्दिर क बहोत बढ़ियाँ चिजियन स भरि देइहीं।
⁵ परमेस्सर मोर उद्धारकर्त्ता,
    तू जउने तरह स लोगन क सम्मान दिहा ह इ बहोत नीक बाटइ।
तू अचरज भरा काम करा,
    एह बरे दूर रास्ट्रन क लोगन अउर दूर क समुद्दरन तोहार लगे सुरच्छा बरे आइहीं।
⁶ परमेस्सर आपन महासक्ती क प्रयोग किहस अउ पर्वत रच डाएस।
    ओकर सक्ति हम आपन चारिहुँ कइँती लखत अही।
⁷ परमेस्सर उफनत भवा सागर सांत किहस।
    परमेस्सर जगत क सबहिं अनगिनत लोगन क बनाएस।
⁸ जउन अद्भुत बातन क परमेस्सर करत अहइ, ओनसे धरती क हर मनई डेरात अहइ।
    परमेस्सर तू ही हर कहूँ सूरज क उगावत अउ डुबावत ह।
    हर जगह लोग तोहार गुणगान करत हीं।
⁹ भुइँया क सारी रखवारी तू करत ह।
    तू ही ऍका सींचत अउ तू ही ऍहसे बहोत सारी वस्तुअन क उपजावत अहा।
हे परमेस्सर, नदियन क पानी स तू ही भरत अहा।
    तू ही फसलन क बढ़त करत अहा।
¹⁰ तू जोता भए खेतन पइ बर्खा करत अहा।
    तू खेतन क जल स लबालब कइ देत ह,
अउर धरती क बर्खा स नरम बनावत ह,
    अउर तू फिन पौधन क बढ़त करत ह।
¹¹ तू नवा बरिस क सुरूआत उत्तिम फसलन स करत ह।
    तू भरपूर फसलन स गाड़ियन भर देत अहा।
¹² बन अउ पर्वत दूब घासे स ढँकि जात हीं।
¹³ भेड़िन स चरागाहन भर गइन।
    फसलन स घाटियन भरपूर होत अहइँ।
    हर कउनो गावत अउ आनन्द मँ ऊँचा पुकारत अहइ।

¹² किन्तु अब भी यहोवा क सँदेसा इ अहइ:
    “पुरे मन स मोरे लगे वापस आवा।
विलाप करा अउ चीख व पुकार करा
    अउर उपवास करा।
¹³ अरे आपन ओढ़ना क बदले,
    तू पचे आपन सोक व दुःख क देखाइ बरे आपन दिल क ही फारि डावा।”
तू पचे आपन परमेस्सर यहोवा क लगे लउटि आवा।
    उ दयालु अउ करूणा स पूर्ण अहइ।
ओका हाली किरोध नाहीं आवत ह।
    ओकर पिरेम महान अहइ।
होइ सकत ह जउन किरोध उ तू पचन्क बरे सोचे होइ,
    ओकरे बरे उ आपन मन बदल लेइ।
¹⁴ कउन जानत ह, होइ सकत ह यहोवा आपन मन बदल लेइ
    अउर इ भी होइ सकत ह कि उ तू पचन क बरे कउनो वरदान छोड़ जाइ।
फुन तू पचे आपन परमेस्सर यहोवा क
    अन्नबलि अउ पेय भेंट अर्पण कइ पावा।

¹⁵ सिय्योन पइ नरसिंहा फूँका।
    उ बिसेस सभा बरे बोलावा द्या।
    उ उपवास क खास समइ क बोलावा द्या।
¹⁶ तू पचे, लोगन क बटोरा।
    बिसेस सभा बरे ओनका बोलावा।
तू पचे बुढ़वा मनइयन क बटोरा अउर लरिकन क भी संग मँ बटोरा।
    उ सबइ नान्ह गदेलन भी लिआवा जउन अब भी महतारी क दूध पिअत अहइँ।
नई दुलहिन क अउर दुलहा लोगन क
    ओनकर ओलरइ-कमरा स बोलावा।
¹⁷ हे यहोवा क सेवक,
    याजक लोगो आँगन अउ वेदी क बीच विलाप करा।
ओन सबहिं लोगन क इ परथना करइ द्या: “हे यहोवा आपन लोगन पइ दया करा।
    तू पचे आपन लोगन क लजाइ जिन द्या।
    दूसर रास्ट्र क हम लोगन पइ हँसत
भए इ कहइ क मौका जिन द्या कि
    ‘ओनकर परमेस्सर कहाँ अहइ?’”

¹⁸ तउ यहोवा क आपन देस क बारे जलन होइ गवा।
    अउर आपन लोगन क बरे मँ अफसोस परकट किया।
¹⁹ ओनके परथना क उत्तर मँ यहोवा आपन लोगन स कहेस।,
“मइँ तोहरे पचन्क बरे भरपूर अन्न, दाखमधु अउर तेल पठउब।
    मइँ अब दूसर रास्ट्रन क तू पचन्क
    पइ हँसइ नाहीं देब।
²⁰ मइँ उत्तर क हमलाआवर फउजन क तू पचन्क धरती स वापस भेज देब।
    मइँ ओनका झुरान अउ उजड़ी भइ धरती पइ पठाउब।
ओनमाँ स कछू पूरब क समूद्दरे मँ
    अउ ओनमाँ स कछू पच्छिम समूद्दरे मँ जइहीं।
उ पचे मरि भए होइ ओनके सड़त भइ दुर्गन्ध आकासे तलक जाइ
    काहेकि उ पचे बहोत ही खउफनाक करम किहस।
परमेस्सर बहोत महान काम किहेउँ ह।”

²¹ हे धरती, तू डर स जिन काँपा।
    खुस होइ जा अउर आनन्द स भरि जा।
    यहोवा बहोत महान काम किहेउँ ह।
²² ओ मैदान क पसुओ, तू पचे जिन डरा।
    रेगिस्तान क चरागाहन मँ घास उगइहीं।
फल क बृच्छ फल देइ लागिही।
    अंजीर क बृच्छ सबन्त नीक फल अउर अंगूरे क बेलन भरपूर फसल देइहीं।

“मोर प्रान पर्भू (परमेस्सर) क स्तुति करत ह।
⁴⁷     मोर आतिमा मोरे उद्धारकर्ता परमेस्सर मँ खुस भइ।
⁴⁸ उ आपन दीन दास की बिटिया क
    सुधि लिहेस
अउर अब हाँ आजु क बाद
    सबहिं मोका धन्य कइहीं।
⁴⁹ काहेकि उ सक्तीवाला मोरे बरे बड़कवा कारज किहेस ह।
    ओकर नाउँ पवित्तर अहइ।
⁵⁰ जउन ओसे डेरात हीं
    उ ओन पइ पीढ़ी दर पीढ़ी दाया करत ह।
⁵¹ उ आपन बाँहन क सक्ती देखाइस।
    उ घमंडी मनइयन क ओनके डींग हाँकइवालन क बिचारन क छितराइ दिहेस।
⁵² उ राजन क सिंहासने स तरखाले उतार दिहस।
    दीनन क ऊँचा उठाएस।
⁵³ उ भुखान मनइयन क नीक चीजे स भरपूर कइ देई
    अउर धनी लोगन क निकारि देई।
⁵⁴ उ आपन सेवकन इस्राएलियन क दाया कइर आवा
    अउर हमरे पूर्वजन क बचन क मुताबिक।
⁵⁵ ओका इब्राहीम अउर ओकर संताने प
    सदा दाया देखॉवइ क याद रही।”