Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Zain
49 Behool daut Wuat to dien Deena, opp woont du am hope muakst.
50 Dit es mien Troost enn mien Älend; dan dien Wuat haft mie Läwe jebrocht.
51 Dee Stollte habe mie gaunsungoa feacht; ekj ha nijch fonn dien Jesats je-ert.
52 Ekj ha diene Jerejchte behoole fonn jee häa, O Herr Gott, un ekj näm Troost.
53 Schrakj haft mie tohoole jekjräaje doawäajen daut dee Beese dien Jesats felote ha.
54 Diene Fäaschrefte sent mien Leet jewast enn daut Hus fonn miene Piljareis.
55 O Herr Gott, ekj ha dien Nome behoole enne Nacht un ha dien Jesats jehoole.
56 Dit wea to mie jedone, wiels ekj diene Jeboote hilt.
5 Horcht, jie rikje Mana: hielt aewalud en jaumareat aewa dee Schwearijchkjeit dee aewa junt kjemt!
2 Jun Rikjdom es fefult, en june Kjleeda sent fonn Motte fefraete.
3 Jun Gollt en selwa es ferosstat, en daut Jeft doafonn woat en Zeichnes jaeajen junt senne, en woat jun Fleesch oppfraete soo aus Fia. Jie ha Schats toop jelajcht enne latste Doag.
4 Kjikjt! daut Loon fa june Oabeida dee june Flecke je-eifst ha, daut jie trig jehoole ha, schrijcht, en daut jeschrecht fonn daen dee je-eifst ha es enn daem Herr Tseebaot siene Uare enenn jekome.
5 Jie ha oppe Ead ippijch en huachhaea jelaeft; jie ha june Hoate jemast so aus tom Schlachtsdach.
6 Jie ha dee Jerachte fe-uadeelt en doot jemoakt, en dee stunnde junt nich jaeajenaun.
Copyright © 2001 by Elmer Reimer