Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

¹⁸ 我的愁苦无法医治（按照《马索拉文本》，本句意思难确定；现参照《七十士译本》翻译），

我的心在我里面悲痛欲绝。

¹⁹ 听啊！我同胞（“同胞”原文作“人民的女子”）的呼救声，

从遥远之地传来：

“耶和华不在锡安吗？

锡安的王不在其中吗？”

“他们为甚么以自己雕刻的偶像，

和列国虚无的偶像，来惹我发怒呢？”

²⁰ “收割期已过，夏天也结束；

但我们仍未获救。”

²¹ 因着我的同胞（“同胞”原文作“人民的女子”）被压碎，我的心破碎了；

我悲伤痛哭，惊慌抓住了我。

²² 难道基列没有乳香吗？

难道那里没有医生吗？

我的同胞（“同胞”原文作“人民的女子”）为甚么总不痊愈呢？

耶利米为犹大悲伤

9 但愿我的头是水井，

我的眼是泪的泉源；

我好为我同胞（“同胞”原文作“人民的女子”）中被杀的，

昼夜哭泣。（本节在《马索拉文本》为8:23）

祈求　神惩罚入侵的外族

亚萨的诗。

79 　神啊！外族人侵入你的产业，

污秽了你的圣殿，

使耶路撒冷成为废墟。（本节在《马索拉文本》包括细字标题）

² 他们把你仆人的尸首，

给空中的飞鸟啄食；

把你圣民的肉，

给地上的野兽吞噬。

³ 他们在耶路撒冷的周围把圣民的血像水一般倒出，

没有人埋葬他们。

⁴ 我们成为邻国羞辱的对象，

成为四周的人嗤笑和讥刺的目标。

⁵ 耶和华啊！要到几时呢？

你要永远怀怒吗？

你的愤恨要像火焚烧吗？

⁶ 愿你把你的烈怒，倾倒在不认识你的外族人，

和不求告你名的列国身上。

⁷ 因为他们吞吃了雅各，

使他的住处荒凉。

⁸ 求你不要记住我们祖先的罪孽；

愿你的怜悯快快临到我们，

因为我们落到极卑微的地步。

⁹ 拯救我们的　神啊！

求你因你名的荣耀帮助我们；

为你名的缘故，

搭救我们，赦免我们的罪。

要为万人祷告

2 ^1-2 因此，我劝你最重要的是要为万人、君王和一切有权位的恳求、祷告、代求和感恩，好让我们可以敬虔庄重地过平静安稳的日子。 ³ 在我们的救主　神看来，这是美好的，可蒙悦纳的。 ⁴ 他愿意万人得救，并且充分认识真理。 ⁵ 因为　神只有一位，在　神和人中间也只有一位中保，就是降世为人的基督耶稣。 ⁶ 他舍了自己作万人的赎价，到了适当的时候，这事就证实了。 ⁷ 为了这事，我也被派作传道的和使徒（我说的是真话，不是谎言），在信仰和真理上作外族人的教师。

不义的管家

16 耶稣又对门徒说：“有一个财主的管家，有人在他主人面前告他浪费主人的财物。 ² 主人把他叫来，对他说：‘我听见关于你的是怎么一回事呢？把你管理的帐目交代清楚，因为你不能再作管家了。’ ³ 那管家心里说：‘主人不要我再作管家了，我作甚么才好呢？锄地吧，没有力气！讨饭吧，怕羞！ ⁴ 我知道要怎么作了，好使人在我离开管家的职务以后，接我到他们家里去。’ ⁵ 于是把欠他主人债的人，一个一个地叫来，问头一个说：‘你欠我主人多少？’ ⁶ 他说：‘四千公升油。’管家说：‘拿你的欠单去，快坐下写二千。’ ⁷ 又问一个说：‘你欠多少？’他说：‘四万公升麦子。’管家说：‘拿你的欠单去，写三万。’ ⁸ 主人就夸奖这不义的管家作事机警；因为在应付自己的世事上，今世之子比光明之子更精明。 ⁹ 我告诉你们，要用不义的钱财（“钱财”亚兰文是“玛门”）去结交朋友，好叫钱财无用的时候，他们可以接你们到永恒的帐棚里。 ¹⁰ 在最小的事上忠心的，在大事上也忠心；在最小的事上不义的，在大事上也不义。 ¹¹ 如果你们在不义的钱财上不忠心，谁还把真实的钱财托付给你们呢？ ¹² 如果你们在别人的东西上不忠心，谁还把你们自己的东西交给你们呢？

不能服事两个主人^(A)

¹³ “一个家仆不能服事两个主人；他若不是恨这个爱那个，就是忠于这个轻视那个。你们不能服事　神，又服事金钱。”