Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Utz que ri cäquirik cˈäx xa rumal ri u banic ri utzil
8 Más cˈu na, chinaˈ pa iwanimaˈ chi xa ix jun, ri ix nimalaj iwonojel. Chel i cˈux chbil tak iwib, chiwaj iwib junam jas ri cäcaˈn ri winak ri kas e cachalal quib. Minimarisaj iwib, xane chichˈabela iwib rucˈ utzil. 9 Mitzelej u qˈuexel ri cˈäx ri cäban chiwe, man quixyokˈon tä cˈu chque ri winak ri quixquiyokˈo. Xane jas ri Dios ri quixtewchinic, chixtewchin ix xukujeˈ chque ri quebanow cˈäx chiwe. Iwetam cˈut chi ix u siqˈuim ri Dios rech quirik tewchibal. 10 Je riˈ ri cubij ru Lokˈ Pixab ri Dios ri Tzˈibtalic:
Jachin ri craj jun utzalaj cˈaslemal,
cäquicot na amakˈel ronojel kˈij,
chujicˈa baˈ ri rakˈ,
mubij ri cˈäx u bixic,
xane chutzˈapij ru pu chiˈ
rech man cuban tä tzij, ―cächaˈ.
11 Chutasa rib chrij ri etzelal,
chubana cˈu ri kas utz.
Chutzucuj ru banic utzil chquixol ri winak,
kas cˈu cutakej u banic waˈ.
12 Je riˈ, rumal chi ri Kajaw Dios
queuchajij ri winak ri jicom canimaˈ,
xukujeˈ cuto aretak cäcaˈn orar,
cutatabej ri cäquibij che.
Are cˈu ri Dios cuban u cˈulel chque ri banal tak etzelal,
Copyright © 1997 by Wycliffe Bible Translators International