Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Јеремија проповеда у Храму

7 Реч дође Јеремији од ГОСПОДА: ² »Стани на капију Дома ГОСПОДЊЕГ и тамо објави ову реч: ‚Чујте реч ГОСПОДЊУ, сви ви Јудеји који улазите на ове капије да се поклоните ГОСПОДУ. ³ Овако каже ГОСПОД над војскама, Бог Израелов: Промените свој начин живота и своја дела, и ја ћу вам дати да и даље живите на овом месту. ⁴ Не уздајте се у преварне речи и не говорите: »Ово је Храм ГОСПОДЊИ! Ово је Храм ГОСПОДЊИ! Ово је Храм ГОСПОДЊИ!« ⁵ Ако уистину промените свој начин живота и своја дела и ако један другом будете чинили оно што је право, ⁶ ако не будете угњетавали дошљака, сироче или удовицу и проливали недужну крв на овом месту и ако не будете ишли за другим боговима на своју несрећу, ⁷ даћу вам да и даље живите на овом месту, у земљи коју сам довека дао вашим праоцима.

⁸ »‚Али ви се уздате у преварне речи, од којих нема користи. ⁹ Зар ћете красти, убијати, чинити прељубу, лажно се заклињати, палити кâд Ваалу и ићи за другим боговима за које раније нисте ни знали, ¹⁰ а онда доћи и стати пред мене у овом Дому, који носи моје Име, и мислити да можете некажњено да чините све те гнусобе? ¹¹ Зар је овај Дом, који носи моје Име, за вас постао разбојничка јазбина? Али ја помно гледам‘«, говори ГОСПОД.

¹² »‚Идите сада на оно место у Шилу где сам прво начинио боравиште за своје Име и погледајте шта сам урадио с њим због опакости мога народа Израела. ¹³ Док сте ви све то чинили‘«, говори ГОСПОД, »‚говорио сам вам наново и наново, али нисте слушали; звао сам вас, али нисте се одазивали. ¹⁴ Стога, оно што сам урадио са Шилом, сада ћу урадити са Домом који носи моје Име, Храмом у који се уздате, местом које сам дао вама и вашим праоцима. ¹⁵ Одбацићу вас од свога лица као што сам одбацио сву вашу сабраћу, Ефремово потомство.‘«

Упозорење против неверовања

⁷ Стога, као што каже Свети Дух:

¹² Пазите, браћо, да срце неког од вас не буде зло и неверно, па да отпадне од Бога живога. ¹³ Него, свакодневно бодрите један другога док год одзвања оно »данас«, да неко од вас не отврдне заведен грехом. ¹⁴ Јер, сви ми имамо удела у Христу ако се до краја чврсто држимо поуздања које смо имали у почетку.

¹⁵ Као што је речено:

¹⁶ Јер, који су то чули, па се побунили? Зар не сви они које је Мојсије извео из Египта? ¹⁷ А на кога је Бог четрдесет година био гневан? Зар није на оне који су згрешили, чији су лешеви попадали по пустињи? ¹⁸ А којима се то заклео да неће ући у његов Починак ако не онима који су били непокорни? ¹⁹ И видимо да нису могли да уђу због неверовања.

Починак за вернике

4 Бојмо се, дакле – док још стоји Божије обећање о уласку у његов Починак – да се не покаже да је неко од вас закаснио. ² Јер, и нама је, као и њима, објављено еванђеље. Али, њима Реч коју су чули није била од користи, пошто је они који су је чули нису спојили с вером.^{[a] 3} Јер, у Починак улазимо ми који смо поверовали, као што је рекао:

иако су његова дела завршена још од стварања света. ⁴ Јер, негде се за седми дан овако каже: »А седмога дана Бог се одмори од свих својих дела«^(D), ⁵ а овде опет: »Неће ући у мој Починак.«

⁶ И даље, дакле, остаје да неки уђу у Починак, а они који су раније чули еванђеље, нису ушли због своје непокорности. ⁷ Стога је Бог опет одредио један дан, »данас«, када је после толико времена говорио преко Давида, као што је већ речено:

⁸ Јер, да их је Исус Навин увео у Починак, не би Бог после тога говорио о једном другом дану. ⁹ Дакле, Божијем народу предстоји неки Суботњи починак, ¹⁰ јер ко уђе у Божији починак, одморио се од својих дела као и Бог од својих. ¹¹ Потрудимо се, дакле, да уђемо у тај Починак, да нико не падне по узору на њихову непокорност.