Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Маскил Асафов.
1 Зашто нас довека одбаци, Боже?
Зашто твој гнев тиња против стада твога пашњака?
2 Сети се свога народа, који си давно купио,
племена које си откупио да буде твој посед,
ове горе Сион, на којој си боравио.
3 Скрени своје кораке ка вечним рушевинама,
ка свем разарању које непријатељ учини у светилишту.
4 Рикали су твоји душмани
на месту нашег састанка с тобом,
знак своје победе поставили.
5 Као човек што секиром витла по гуштари,
6 секирама и ћускијама
скршише све даске изрезбарене.
7 Твоје светилиште спалише до земље,
оскврнавише боравиште твога Имена.
8 Помислише: »Хајде да их докраја сатремо.«
И спалише сва места састанка с Богом у земљи.
9 Не видимо више своја знамења,
нема више пророкâ,
нико од нас не зна докле ће овако.
10 Докле ће те вређати душманин, Боже?
Зар ће ти непријатељ погрђивати Име довека?
11 Зашто суспрежеш руку, своју десницу?
Дигни је са својих груди, докрајчи их!
12 Али Бог је мој цар од давнина,
он спасење доноси на земљу.
13 Ти си својом силом расколио море,
разбио главе неманима у води.
14 Ти си левијатану смрскао главе,
дао га за храну створењима пустињским.
15 Ти си врела и потоке отворио,
ти си пресушио реке непресушне.
16 Дан је твој, а и ноћ је твоја,
ти си поставио месец и сунце.
17 Ти си одредио све међе земљине,
ти си створио лето и зиму.
18 Сети се, ГОСПОДЕ, како те непријатељ вређао,
како ти је Име погрђивао народ безуман.
19 Не предај живот своје голубице зверима,
не заборави живот својих сиромаха довека.
20 Сети се свога Савеза,
јер пуни су насиља мрачни закуци земље.
21 Не дај да потлачени узмакне осрамоћен,
нека сиромах и убоги хвале твоје Име.
22 Устани, Боже, заузми се за своју парницу,
сети се како те безумници поваздан вређају.
23 Не заборави грају твојих душмана
и непрестану галаму оних што се дижу против тебе.
Избављење Израела
27 Тога дана ће ГОСПОД
својим мачем, љутим, силним и јаким,
казнити левијатана, хитру змију,
левијатана, вијугаву змију;
убиће морску неман.
2 Тога дана певајте о плодном винограду.
3 Ја, ГОСПОД, његов сам чувар
и сваки час га заливам.
Дан и ноћ стражарим над њим,
да му ко не нашкоди.
4 Нисам гневан.
Да ми се бар драч и трње успротиве,
кренуо бих на њих у битку,
заједно их спалио.
5 Или, нека у мени потраже уточиште,
нека склопе мир са мном;
да, нека склопе мир са мном.
6 У данима који долазе,
Јаков ће се укоренити,
Израел пропупети и процветати
и плодовима испунити цео свет.
7 Да ли га је ударио
као што је ударио
оне који су ударали њега?
Да ли га је убио
као што су убијени
они који су убијали њега?
8 За казну га отера и изгна,
однесе га силним ветром источним.
9 Тако ће Јаковљева кривица бити поништена,
а све ово плод уклањања његовог греха:
када све каменове жртвеника
у прах смрви као кречни камен,
ниједна Ашерина мотка ни кадиони жртвеник
неће остати усправљени.
10 Пуст стоји утврђени град,
насеље напуштено, остављено као пустиња.
Тамо телад пасе,
тамо лежи и брсти му гране.
11 Кад му се гранчице осуше, одломе се,
жене дођу и њима пале ватру.
Јер, ово је народ без памети,
па га његов Творац не жали,
његов Створитељ нема милости за њега.
12 Тога дана ће ГОСПОД вршити жито
од Еуфрата[a] до Египатског потока
и једног по једног вас сабрати, Израелци.
13 Тога дана затрубиће велик рог,
и доћи ће они који су пропадали у Асирији
и они који су прогнани у Египат,
и поклонити се ГОСПОДУ на светој гори у Јерусалиму.
Исус у Храму
(Мт 21,12-17; Мк 11,15-19; Јн 2,13-22)
45 Онда Исус уђе у Храм и поче да избацује продавце из њега, 46 говорећи им: »Записано је: ‚Мој дом ће бити дом молитве‘(A), а ви сте од њега направили ‚јазбину разбојничку‘!(B)«
47 Потом је сваког дана учио народ у Храму. А првосвештеници, учитељи закона и поглавари народа желели су да га убију, 48 али нису могли да нађу начин како да то учине, јер га је народ веома пажљиво слушао.
Библија: Савремени српски превод (ССП) © 2015 Bible League International