Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

⁸ 당신께서는 이집트에서
한 포도나무를 가지고 나오셨습니다.
그리고 뭇 민족을 몰아내시고
그 포도나무를 심으셨습니다.
⁹ 당신께서 그 나무를 위해 땅을 일구시니
포도나무는 뿌리를 내리고
온 땅을 가득 채웠습니다.
¹⁰ 산들은 그 나무의 그늘에 가리고
거대한 백향목들은 그 가지에 덮혔습니다.
¹¹ 포도나무는 그 가지를
서쪽으로는 지중해까지
동쪽으로는 유프라테스 강까지 뻗었습니다.

¹² 그런데 어찌하여 당신께서는 그 담을 헐어버리어
지나가는 사람이 모두 그 열매를 따먹게 하십니까?
¹³ 숲에서 나온 멧돼지들이 포도나무를 마구 짓밟고
들짐승들이 그것을 먹어 치웁니다.

¹⁴ 오, 전능하신 하나님이시여
우리에게 돌아오소서.
하늘에서 내려다보시고
포도나무를 지켜 주소서.
¹⁵ 당신의 오른손으로 손수 심으신 뿌리
곧 몸소 튼튼하게 키우신 어린 나무^[a]를
굽어 보살펴 주소서.
¹⁶ 원수들이 당신의 포도나무를 잘라 태워버렸습니다.
당신이 겁을 주시어 그 원수들을 죽이소서.
¹⁷ 당신이 손수 튼튼하게 키우신 백성
곧 당신의 백성에게
당신의 손을 내밀어 도와주소서.
¹⁸ 그리하시면 우리가 다시는 당신을 떠나지 않겠습니다.
우리를 소생시켜 주십시오.
우리가 당신의 이름을 부르겠습니다.

¹⁹ 오, 주 전능하신 하나님
우리를 다시 세워 주소서.
당신의 얼굴이 우리 위에 빛나게 하소서.
그러면 우리가 구원되리이다.

⁴ 주께서 말씀하신다.
“내가 어린 소년들을 그들의 지도자로 세우고
철부지 아이들이 그들을 다스리게 하겠다.
⁵ 사람들이 서로 억누르고
이웃들끼리 서로를 못살게 구는 세상이 될 것이다.
젊은이들이 노인들에게 버릇없이 굴고
낮은 사람들이 높은 사람들에게 마구 덤빌 것이다.”

⁶ 그때에 한 사람이
자기 집안의 형제들 가운데 하나를 붙들고
이렇게 말할 것이다.
“너는 외투^[a]를 걸쳤으니
우리를 다스리는 사람이 되어다오.
폐허가 되어버린 이 땅을 다스리는 사람이 되어 다오.”
⁷ 그러면 그 사람은 이렇게 대답할 것이다.
“나는 너를 도울 수 없다.
내 집에는 빵도 없고 겉옷도 없다.
나를 이 백성의 통치자로 세우지 말라.”
⁸ 예루살렘은 비틀거리고
유다는 넘어졌기 때문이다.
그들의 말과 행동은 모두 주님을 거역하고
하나님의 영광스러운 눈을 거스르는 짓들뿐이구나.
⁹ 그들의 얼굴에 죄인이라고 쓰여 있다.
그들은 자기들의 죄를 자랑스럽게 여기고
소돔 사람들처럼 자기들의 죄를 감추지 않고
보란 듯이 드러낸다.
그들은 불행하게 될 것이다.
그들은 스스로 불행을 불러들였다.

¹⁰ 옳은 일을 하는 사람들에게 이렇게 말하여라.
“당신들에게 좋은 일들이 있을 것입니다.
당신들이 한 일로 상을 받을 것입니다.”
¹¹ 그러나 악한 자들은 불행한 일을 당하게 될 것이다.
그들이 남에게 저지른 짓을 똑같이 당할 것이기 때문이다.
¹² 어린아이들이 내 백성을 억누르고
여자들이 그들을 다스릴 것이다.
내 백성아
네 지도자들이 너희를 잘못 인도하며
너희들이 가야할 길을 잃게 만드는구나.

¹⁶ 주께서 말씀하신다.
“시온의 딸들이 아주 거만해졌다.
그들이 잘난 척 머리를 꼿꼿이 치켜들고
홀리는 눈빛을 이리저리 던지며
꼬리치는 걸음새로 걸을 때 마다
발목에 단 방울 소리가 요란하구나.”
¹⁷ 주께서 시온의 딸들의 머리 꼭대기에 딱지가 앉게 하시고
그들의 머리를 밀어버리시리라.