Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Книга П’ята
(Псалми 107-150)
1 Вславляйте Господа, бо добрий Він,
за щирую любов, яка існує вічно!
2 Повторюйте це ті, кого Господь порятував,
кого Він визволив від ворогів!
3 Він позбирав їх із усіх країв:
із заходу і сходу, півночі і півдня[a].
4 Вони блукали по сухих пустелях,
шукаючи, де б оселитися, та не знайшли.
5 Зів’яли життєдайні сили їхні
від голоду та спраги.
6 Зверталися до Господа вони в своїй біді,
і Він їх визволив з напасті.
7 Господь їх вивів до їхніх рідних міст.
8 Тож хай благословляють Господа за щирую любов,
за всі ті чудеса, які зробив Він людям.
9 Адже Господь напоїть спраглу душу,
голодну душу він добром наситить.
43 У кого мудрості стає, щоб осягнути це,
той розуміє справжню милість Божу!
Час повернутися до Бога
10 Ізраїль був родючою лозою,
що плоди давала.
Але що більш плодів було у нього,
то більше він жертовників творив.
Що більш родючою земля ставала,
то більше ставили вони стовпів священних[a].
2 Невірне їхнє серце,
тож несуть тепер провину.
Повалить Він вівтарі
й стовпи священні їхні.
Лихі рішення ізраїльтян
3 Бо зараз вони кажуть:
«Царя немає в нас, бо Господа ми не боїмося.
Що ж цар нам зробить?»
4 Вони обіцяють, нещиро присягають,
укладають угоди з іншими країнами,
але Господь не любить тих угод.
Правосуддя росте,
мов отруйний бур’ян на борознах у полі.
5 Мешканці Самарії вшановують тельця у Бет-Авені[b],
бо їхній народ, та священики його сумують над ним.
Вони побиватимуться над втраченою славою його,
бо його заберуть від них.
6 Його віднесуть до Ассирії як подарунок для «Великого царя».
Ефраїм зазнає сорому,
й Ізраїль буде присоромлено через боввана його.
7 З царем[c] Самарії покінчено,
він немов та тріска на поверхні води.
8 Узвишшя Авена[d], гріх Ізраїлю, зруйновано буде.
Колючки й кропива заглушать вівтарі їхні.
Тоді скажуть вони горам:
«Сховайте нас», і пагорбам: «Упадіть на нас».
Ізраїль заплатить за гріхи
9 Від часів Ґівеа Ізраїль грішив,
та народ й продовжував грішити там.
Тож захопить нечестивих в Ґівеа війна!
10 Як Я прийду, то покараю їх.
Народи позбираються проти них,
коли покарано їх буде за їхню подвійну провину[e].
11 Ефраїм, мов навчена телиця,
що любить зерно молотити.
Я впріг його в ярмо:
Юда оре, а Яків сам землю розпушує.
12 Засійте собі праведність,
пожніть собі відданість,
зоріть собі неорану землю.
Бо час настав шукати Господа,
доки Він не прийшов
і дощем не пролив праведність на вас.
13 Ви зорали нечестивість,
зібрали гріх, ви спожили плід облуди,
бо покладались тільки на свою силу,
на численність війська свого.
14 Бойовий згук розлігся серед твоїх військ,
і всі твої твердині зруйновано.
Це мов перемога Шалмана у битві при Бет-Арбелі[f],
де матерів було побито разом із їхніми дітьми.
15 Те ж саме може статися і з тобою, Бетеле,
через твій великий гріх.
На світанні царя Ізраїлю розбито буде вщент.
Ісус розмовляє з багатим чоловіком
(Мт. 19:16-30; Лк. 18:18-30)
17 Коли Ісус вирушив у путь, до Нього підбіг один чоловік і, упавши на коліна, запитав: «Вчителю Добрий, що мушу я робити, аби успадкувати вічне життя?» 18 На те Ісус йому сказав: «Чому ти називаєш Мене Добрим? Ніхто не є добрим, крім Самого Бога. 19 Тобі відомі заповіді: „Не вбивай, не чини перелюбу, не кради, не бреши, не чини кривди, шануй батька й матір своїх”(A)».
20 Той відповів: «З юності я дотримуюся цих заповідей». 21 Ісус подивився на чоловіка, сповнений любові до нього, сказав: «Одного тобі бракує: піди й продай усе, що маєш, а що вторгуєш, роздай бідним. І тоді матимеш ти багатство на Небі. Тоді приходь і слідуй за Мною».
22 Той чоловік глибоко засмутився, бо був він дуже багатий.
Свята Біблія: Сучасною мовою (УСП) © 1996, 2019 Bible League International