Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Oración nacional de intercesión
Para el director del coro. Masquil[a] de los hijos de Coré.
44 Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído,
nuestros padres nos han contado(A)
la obra que hiciste en sus días(B),
en los tiempos[b] antiguos(C).
2 Tú con tu mano echaste fuera las naciones(D),
y a ellos los plantaste(E).
Afligiste a los pueblos(F),
y a ellos los hiciste crecer[c](G).
3 Pues no por su espada tomaron posesión de la tierra(H),
ni su brazo los salvó,
sino tu diestra y tu brazo(I), y la luz de tu presencia[d](J),
porque te complaciste en ellos(K).
4 Tú eres mi Rey, oh Dios(L);
manda victorias[e] a Jacob(M).
5 Contigo[f] rechazaremos a nuestros adversarios(N);
en[g] tu nombre hollaremos[h] a los que contra nosotros se levanten(O).
6 Porque yo no confiaré en mi arco(P),
ni me salvará mi espada;
7 pues tú nos has salvado de nuestros adversarios(Q),
y has avergonzado a los que nos aborrecen(R).
8 En Dios nos hemos gloriado todo el día(S),
y por siempre alabaremos[i] tu nombre(T). (Selah[j])
9 Sin embargo, tú nos has rechazado(U) y nos has confundido[k](V),
y no sales con nuestros ejércitos(W).
10 Nos haces retroceder ante el adversario(X),
y los que nos aborrecen tomaron botín para sí(Y).
11 Nos entregas como ovejas para ser devorados[l](Z),
y nos has esparcido entre las naciones(AA).
12 Vendes a tu pueblo a bajo precio[m](AB),
y no te has beneficiado con su venta[n].
13 Nos haces el oprobio de nuestros vecinos(AC),
escarnio y burla de los que nos rodean(AD).
14 Nos pones por proverbio entre las naciones(AE),
causa de risa[o] entre los pueblos(AF).
15 Todo el día mi ignominia está delante de mí,
y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado[p](AG),
16 por la voz del que me reprocha y vitupera(AH),
por la presencia del enemigo y del vengativo(AI).
17 Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de ti(AJ),
ni hemos faltado a tu pacto(AK).
18 No se ha vuelto atrás nuestro corazón(AL),
ni se han desviado nuestros pasos de tu senda(AM);
19 sin embargo, nos has quebrantado(AN) en la región de los chacales(AO),
y nos has cubierto con la sombra de la muerte(AP).
20 Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios(AQ),
o extendido nuestras manos[q] a un dios extraño(AR),
21 ¿no se habría dado cuenta Dios de esto?
Pues Él conoce los secretos del corazón(AS).
22 Pero por causa tuya nos matan cada día(AT);
se nos considera como ovejas para el matadero(AU).
23 ¡Despierta(AV)! ¿Por qué duermes, Señor(AW)?
¡Levántate! No nos rechaces para siempre(AX).
24 ¿Por qué escondes tu rostro(AY)
y te olvidas de nuestra aflicción y de nuestra opresión(AZ)?
25 Porque nuestra alma se ha hundido en el polvo(BA);
nuestro cuerpo está pegado a la tierra.
26 ¡Levántate(BB)! Sé nuestra ayuda,
y redímenos por amor de tu misericordia(BC).
Dios se desposará con su pueblo
14 Por tanto, he aquí, la seduciré,
la llevaré al desierto(A),
y le hablaré al[a] corazón.
15 Le daré sus viñas desde allí(B),
y el valle de Acor(C) por puerta de esperanza.
Y allí cantará[b] como en los días de su juventud(D),
como en el día en que subió de la tierra de Egipto(E).
16 Sucederá en aquel día —declara el Señor—
que me llamarás Ishí[c](F)
y no me llamarás más Baalí[d].
17 Porque quitaré de su boca los nombres de los Baales,
y nunca más serán mencionados[e] por sus nombres(G).
18 En aquel día haré también un pacto por ellos
con las bestias del campo(H),
con las aves del cielo
y con los reptiles de la tierra;
quitaré[f] de la tierra el arco, la espada y la guerra(I),
y haré que ellos duerman[g] seguros(J).
19 Te desposaré conmigo para siempre(K);
sí, te desposaré conmigo en justicia y en derecho,
en misericordia y en compasión(L);
20 te desposaré conmigo en fidelidad,
y tú conocerás al Señor(M).
21 Y sucederá que en aquel día yo responderé —declara el Señor—,
responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra(N),
22 y la tierra responderá al trigo, al mosto y al aceite(O),
y ellos responderán a Jezreel.
23 La sembraré para mí en la tierra(P),
y tendré compasión de la que no recibió compasión[h](Q),
y diré al que no era mi pueblo[i](R):
Tú eres mi pueblo(S),
y él dirá: Tú eres mi Dios.
Matrimonio simbólico de Oseas
3 Y el Señor me dijo: Ve otra vez, ama a una mujer amada por otro[j] y adúltera, así como el Señor ama a los hijos de Israel(T) a pesar de que ellos se vuelven a otros dioses y se deleitan con tortas de pasas(U). 2 La compré(V), pues, para mí por quince siclos[k] de plata y un homer[l] y medio[m] de cebada. 3 Y le dije: Te quedarás conmigo por muchos días(W). No te prostituirás, ni serás de otro hombre, y yo también seré para ti. 4 Porque por muchos días los hijos de Israel quedarán sin rey y sin príncipe(X), sin sacrificio(Y) y sin pilar sagrado(Z), y sin efod(AA) y sin ídolos domésticos[n](AB). 5 Después los hijos de Israel volverán y buscarán al Señor su Dios(AC) y a David su rey(AD); y acudirán temblorosos al Señor(AE) y a su bondad en los últimos días.
Advertencias contra mandamientos de hombres
16 Por tanto, que nadie se constituya en vuestro juez[a] con respecto a comida o bebida(A), o en cuanto a día de fiesta, o luna nueva, o día de reposo(B); 17 cosas que solo son sombra de lo que ha de venir(C), pero el cuerpo[b] pertenece a Cristo[c]. 18 Nadie os defraude de vuestro premio[d](D) deleitándose en la humillación de sí mismo[e](E) y en la adoración de los ángeles, basándose en las visiones que ha visto, hinchado sin causa(F) por su mente carnal(G), 19 pero no asiéndose a la Cabeza(H), de la cual todo el cuerpo, nutrido y unido por las coyunturas y ligamentos[f], crece con un crecimiento(I) que es de Dios.
20 Si habéis muerto con Cristo a los principios[g] elementales del mundo(J), ¿por qué, como si aún vivierais en el mundo(K), os sometéis a preceptos tales(L) como: 21 no manipules[h], no gustes, no toques 22 (todos los cuales se refieren a cosas destinadas a perecer con el uso[i](M)), según los preceptos y enseñanzas de los hombres(N)? 23 Tales cosas tienen a la verdad, la apariencia de sabiduría en una religión humana[j], en la humillación de sí mismo[k](O) y en el trato severo del cuerpo(P), pero carecen de valor alguno contra los apetitos de la carne(Q).
La meta del cristiano
3 Si habéis, pues, resucitado con Cristo(R), buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios(S).
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation