Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

² Вечный, мой Бог, у Тебя я ищу прибежища.
    Спаси меня и избавь от всех, кто меня преследует,
³ иначе, как лев, меня разорвут,
    растерзают – и не будет спасителя!

⁴ Вечный, мой Бог, если я это сделал,
    если руки мои творили несправедливость,
⁵ если я сделал зло тому, кто со мною в мире,
    или врага без повода обобрал,
⁶ то пусть враг за мною погонится и настигнет,
    пусть он жизнь мою втопчет в землю
    и повергнет славу мою в прах. Пауза

⁷ Вечный, восстань в гневе Своём,
    ополчись на неистовство моих врагов!
Пробудись, заступись за меня на суде,
    который Ты определил!
⁸ Пусть окружат Тебя собравшиеся народы,
    воссядь над ними на высоте^[b].
⁹ Судит Вечный народы.
    Оправдай меня, Вечный, по праведности моей,
    по моей непорочности, о Высочайший.
¹⁰ Праведный Бог,
    судящий помыслы и сердца,
положи конец беззаконию нечестивых,
    но праведного укрепи.

¹¹ Щит мой – Бог Высочайший,
    спасающий правых сердцем.
¹² Аллах – судья справедливый,
    Бог, строго взыскивающий каждый день.
¹³ Если кто не раскается, Он наточит Свой меч,
    согнёт лук и оснастит его тетивой,
¹⁴ приготовит оружие смертоносное
    и огненными сделает стрелы.

¹⁵ Кто неправду зачал
    и носит под сердцем зло,
    тот разрешится от бремени ложью.
¹⁶ Кто рыл и выкопал яму,
    сам в неё упадёт.
¹⁷ Зло его к нему же и вернётся,
    на него же обратится его жестокость.
¹⁸ Восславлю Вечного: праведен Он;
    воспою хвалу имени Вечного, Высочайшего!

⁶ Я посылал голод^[a] во все ваши города
    и недостаток хлеба во все ваши селения,
    и всё-таки вы не обратились ко Мне, –
        возвещает Вечный. –

⁷ Я удерживал от вас дождь,
    когда до жатвы оставалось всего три месяца.
Я посылал дождь на один город,
    но удерживал его в другом.
Одно поле увлажнялось дождём,
    другое – высыхало без дождя.
⁸ Люди скитались из города в город,
    чтобы напиться воды,
но не напивались,
    и всё-таки вы не обратились ко Мне, –
        возвещает Вечный. –

⁹ Много раз Я поражал ваши посевы
    знойным ветром и плесенью.
Саранча пожирала ваши сады и виноградники,
    ваш инжир и масличные деревья,
    и всё-таки вы не обратились ко Мне, –
        возвещает Вечный. –

¹⁰ Я посылал на вас мор,
    как прежде на Египет^[b].
Я убивал ваших юношей мечом
    и уводил ваших лошадей.
Я наполнял ваши ноздри
    смрадом мёртвых тел в ваших станах,
    и всё-таки вы не обратились ко Мне, –
        возвещает Вечный. –

¹¹ Я разрушал ваши города,
    как Я^[c] разрушил Содом и Гоморру^[d].
Вы были как горящая головня, выхваченная из огня,
    и всё-таки вы не обратились ко Мне, –
        возвещает Вечный. –

¹² Поэтому вот что Я сделаю с тобой, Исраил,
    и так как Я сделаю это с тобой,
    то приготовься встретить своего Бога, Исраил.

¹³ Вот Он, образующий горы,
    творящий ветер
    и открывающий мысли Свои человеку,
превращающий зарю во тьму
    и ступающий по высотам земли;
    Вечный, Бог Сил – Его имя.