Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

² Аллах, не молчи и не безмолвствуй!
    Не оставайся в бездействии, Аллах!
³ Посмотри, враги Твои шумят,
    и ненавидящие Тебя подняли голову.
⁴ Против Твоего народа составили коварный замысел
    и сговариваются против оберегаемых Тобою.
⁵ Сказали: «Пойдём и истребим их из числа народов,
    чтобы не вспоминалось больше имя Исраила».
⁶ Сговорились единодушно,
    заключили против Тебя союз
⁷ селения Эдома и исмаильтяне,
    Моав и агритяне,
⁸ Гевал, Аммон и Амалик,
    филистимляне с жителями Тира,
⁹ даже Ассирия присоединилась к ним,
    добавив силы потомкам Лута. Пауза

¹⁰ Сделай им то же, что и Мадиану,^[a]
    что и Сисаре, и Иавину у реки Кишона,^[b]
11 которые были истреблены в Ен-Доре
    и стали удобрением для земли.
¹² Поступи с их вождями, как с Оривом и Зивом,^[c]
    и с их правителями, как с Зевахом и Салманом,^[d]
13 которые говорили: «Возьмём себе во владение
    пастбища, принадлежащие Аллаху».

¹⁴ Бог мой, пусть будут они как перекати-поле,
    как солома, гонимая ветром.
¹⁵ Как огонь пожирает лес,
    и как пламя опаляет горы,
¹⁶ так погони их Своею бурею
    и вихрем Своим приведи их в смятение.
¹⁷ Покрой бесчестием их лица,
    чтобы они стали искать Тебя, Вечный.
¹⁸ Пусть постыдятся и смутятся навсегда,
    пусть погибнут в бесчестии.
¹⁹ Пусть познают, что Ты, Чьё имя – Вечный,
    один лишь Ты – Высочайший над землёю.

– Иудея грех добавляет ко греху –
    не отвращу от неё Мой гнев.
За то, что они отвергли Закон Вечного
    и установлений Его не сохранили,
что лжебоги, за которыми ходили их предки,
    сбили их с пути –
⁵ Я пошлю огонь на Иудею,
    и он пожрёт крепости Иерусалима.

– Исраил грех добавляет ко греху –
    Я не отвращу от него Мой гнев.
Они продают праведного за серебро
    и нищего – за пару сандалий.
⁷ Они попирают головы бедных,
    как земную пыль,
    и отталкивают кротких.
Отец и сын спят с одной и той же девицей,
    оскверняя Моё святое имя.
⁸ На одежде, взятой в залог,^[a]
    они возлежат у каждого жертвенника.
Они пьют вино, взятое с обвинённых,
    в доме их бога.

⁹ А Я погубил перед ними аморреев^[b],
    хотя они были высоки, как кедр,
    и крепки, как дуб.
Я погубил плод их вверху
    и корни их внизу.

¹⁰ И Я вывел вас из Египта
    и водил вас сорок лет по пустыне,
    чтобы дать вам землю аморреев.
¹¹ Ещё Я воздвигал пророков из ваших сыновей
    и назореев^[c] из ваших юношей.
    Разве это не так, народ Исраила? –
        возвещает Вечный. –