Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Naaman botas från spetälska

5 Naaman^[a], den arameiske kungens högste befälhavare, hade stort anseende hos sin herre och var mycket aktad, eftersom Herren genom honom hade gett seger åt Aram. Han var en modig stridsman men spetälsk^[b].

² Arameerna hade varit ute på plundringståg och fört med sig en ung flicka som fånge från Israels land. Hon kom i tjänst hos Naamans hustru. ³ Flickan sade till sin matmor: ”Tänk om min herre vore hos profeten i Samaria! Då skulle han befria honom från hans spetälska.” ⁴ Då gick Naaman och berättade det för sin herre och sade: ”Så och så har flickan från Israels land sagt.” ⁵ Kungen i Aram svarade: ”Res du dit, så ska jag skicka brev till Israels kung.”

Så for Naaman i väg och tog med sig tio talenter silver och 6 000 siklar guld^[c] och dessutom tio högtidsdräkter. ⁶ Han överlämnade brevet till Israels kung och där stod: ”Samtidigt med det här brevet har jag sänt min tjänare Naaman till dig, för att du ska befria honom från hans spetälska.” ^7 (A) När Israels kung^[d] hade läst brevet, rev han sönder sina kläder^[e] och sade: ”Är jag då Gud, så att jag kan döda och göra levande, eftersom han skickar mannen till mig för att jag ska befria honom från hans spetälska? Ni märker och ser hur han söker strid med mig.”

⁸ När gudsmannen Elisha hörde att Israels kung hade rivit sönder sina kläder, sände han bud till kungen och lät säga: ”Varför har du rivit sönder dina kläder? Låt honom komma till mig, så ska han förstå att det finns en profet i Israel.” ⁹ Så kom Naaman med sina hästar och vagnar och stannade vid dörren till Elishas hus^[f]. ^10 (B) Då sände Elisha ut ett bud till honom och lät säga: ”Gå i väg och tvätta dig sju gånger i Jordan, så ska ditt kött bli friskt igen och du bli ren.”

¹¹ Men Naaman blev vred och for sin väg och sade: ”Jag trodde att han skulle gå ut till mig och träda fram och åkalla Herren sin Guds namn och lyfta sin hand över stället och så ta bort spetälskan. ¹² Är inte Damaskus floder Abana^[g] och Parpar^[h] bättre än Israels alla vatten? Kunde jag inte lika gärna tvätta mig i dem för att bli ren?” Så vände han om och for sin väg i vrede.

¹³ Men hans tjänare gick fram och talade till honom och sade: ”Min fader, om profeten hade begärt något svårt av dig, skulle du då inte ha gjort det? Hur mycket mer nu när han bara har sagt till dig: Tvätta dig, så blir du ren!” ^14 (C) Då for han ner och doppade sig i Jordan sju gånger, så som gudsmannen hade sagt. Och hans kött blev friskt igen som en ung pojkes kött, och han blev ren.

Tacksamhet för räddning

30 En psalm, en sång för tempelinvigningen^[a]. Av David.

Bär varandras bördor

6 ^(A) Bröder, om någon skulle ertappas med en överträdelse, då ska ni som är andliga människor med mild ande upprätta honom. Men se till att inte du också blir frestad. ^2 (B) Bär varandras bördor, så uppfyller ni Kristi lag. ^3 (C) Den som tycker sig vara något fast han ingenting är, han bedrar sig själv. ⁴ Var och en ska pröva sin egen gärning. Då kan han ha sin stolthet för sig själv och inte jämföra sig med andra. ^5 (D) Var och en ska bära sin egen ryggsäck.

^6 (E) Men den som får undervisning i ordet ska dela med sig av allt gott till den som undervisar honom.

^7 (A) Bedra inte er själva, Gud lurar man inte: det människan sår ska hon också skörda. ^8 (B) Den som sår i sitt kött får av köttet skörda undergång, men den som sår i Anden får av Anden skörda evigt liv. ^9 (C) Låt oss inte tröttna på att göra gott, för när tiden är inne får vi skörda om vi inte ger upp. ¹⁰ Så låt oss därför göra gott mot alla medan vi har tillfälle, och särskilt mot dem som tillhör trons familj.

Inte omskärelse utan ny skapelse

^11 (D) Se vilka stora bokstäver jag nu skriver till er med egen hand^[a]. ^12 (E) De som vill göra ett gott intryck genom det yttre försöker tvinga er till omskärelse bara för att inte bli förföljda för Kristi kors. ¹³ De som låter omskära sig^[b] håller inte ens lagen själva, men de vill att ni ska bli omskurna så att de kan vara stolta över ert yttre. ^14 (F) För min del vill jag aldrig vara stolt över något annat än vår Herre Jesu Kristi kors, genom vilket världen är korsfäst för mig och jag för världen. ^15 (G) Det har ingen betydelse om man är omskuren eller oomskuren, det viktiga är att vara en ny skapelse. ^16 (H) Frid och^[c] barmhärtighet över dem som följer denna regel, och över Guds Israel.

Jesus sänder ut de sjuttio

10 ^(A) Därefter utsåg Herren sjuttio^[a] andra och sände dem framför sig två och två till varje stad och plats dit han själv skulle komma. ^2 (B) Han sade till dem: "Skörden är stor, men arbetarna är få. Be därför skördens Herre att han skickar ut arbetare till sin skörd. ³ Gå! Se, jag sänder er som lamm in bland vargar. ^4 (C) Ta inte med er någon börs eller väska eller några sandaler, och hälsa inte på någon längs vägen.

⁵ När ni kommer in i ett hus, säg då först: Frid över detta hus. ⁶ Om där bor en fridens man ska er frid vila över honom. Annars ska den återvända till er. ^7 (D) Stanna i det huset och ät och drick vad ni får, för arbetaren är värd sin lön. Flytta inte från hus till hus. ⁸ Och när ni kommer till en stad där man tar emot er, så ät det som sätts fram åt er^[b]. ^9 (E) Bota de sjuka i staden och säg till folket: Guds rike är nära er.

^10 (F) Men om ni kommer till en stad där man inte tar emot er, gå då ut på gatorna och säg: ¹¹ Till och med dammet som har fastnat på våra fötter i er stad torkar vi av för att vittna mot er. Men ni ska veta att Guds rike är nära.

^16 (A) Den som lyssnar till er lyssnar till mig, och den som förkastar er förkastar mig. Och den som förkastar mig, han förkastar honom som har sänt mig."

¹⁷ De sjuttio kom glada tillbaka och berättade: "Herre, till och med de onda andarna lyder oss i ditt namn." ^18 (B) Han sade till dem: "Jag såg Satan falla ner från himlen som en blixt. ^19 (C) Se, jag har gett er makt att trampa på ormar och skorpioner och över fiendens hela välde. Ingenting ska någonsin skada er. ^20 (D) Men gläd er inte över att andarna lyder er, utan gläd er över att era namn är skrivna i himlen."