Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Unidos como irmãos

Cântico para os peregrinos. Salmo de Davi.

Jônatas ajuda Davi

20 Davi escapou do acampamento e foi perguntar a Jônatas:

—O que foi que eu fiz? Que crime cometi para que seu pai queira me matar?

² Jônatas respondeu:

—Não pode ser! Meu pai não está tentando matá-lo. Nunca fez nada sem antes me dizer. Sempre me fala tudo, não importando se é algo grande ou pequeno, seja qual for a questão. Por que ele não me diria que quer matá-lo? Não, não pode ser verdade.

³ Então Davi disse:

—Ele bem sabe que sou seu amigo. Com certeza pensou que se lhe contasse, você me colocaria em alerta.^[a] Mas, tão certo como você e o SENHOR vivem, eu lhe garanto que estou muito perto da morte.

⁴ Jônatas disse a Davi:

—Farei o que você quiser que eu faça.

⁵ Davi disse:

—Olhe, amanhã é a festa da Lua Nova. Eu deveria comer com o rei nessa festa mas deixe que me esconda no campo até o anoitecer. ⁶ Se seu pai perceber que não estou, diga: “Davi foi a Belém porque sua família está celebrando esta festa do mês. Ele me pediu muito que o deixasse ir para se reunir com sua família”. ⁷ Se seu pai dizer que está bem, então estarei a salvo; mas se ele ficar irritado, então você saberá que ele quer me matar. ⁸ Seja bom comigo, Jônatas, eu sou seu servo. Você fez uma aliança comigo perante o SENHOR. Se sou culpado, então você mesmo pode me matar, mas não me leve diante de seu pai.

⁹ Jônatas respondeu:

—Claro que não! Eu avisarei a você se meu pai planeja matá-lo.

¹⁰ Davi disse:

—Quem me avisará se seu pai responder mal?

¹¹ Jônatas disse:

—Venha, vamos ao campo.

Uma vez ali, ¹² Jônatas disse a Davi:

—Eu prometo perante o SENHOR, Deus de Israel, que averiguarei o que meu pai pensa sobre você. Ficarei sabendo se pensa bem de você ou não e lhe enviarei uma mensagem ao campo. ¹³ Se meu pai quiser lhe fazer mal, eu farei com que você saiba. Deixarei você viver e estará a salvo. Que o SENHOR me castigue se eu não fizer o que acabei de falar. Que o SENHOR esteja com você como esteve com meu pai. ¹⁴ Mostre o amor fiel do SENHOR comigo enquanto vivo, e depois quando eu morrer, ¹⁵ não deixe de mostrar seu amor fiel com minha família. O SENHOR apagará da face da terra todos os seus inimigos. ¹⁶ Se nossas famílias devem se separar, que assim seja, e que o SENHOR castigue os seus inimigos.

¹⁷ Jônatas pediu a Davi que confirmasse o juramento de amizade que tinham feito pela estima que lhe tinha, pois o queria como a si mesmo.

¹⁸ Jônatas disse a Davi:

—Amanhã é a festa da Lua Nova. Meu pai perceberá que você não está quando ele notar que o lugar onde você costuma se sentar está vazio. ¹⁹ Depois de três dias, vá ao mesmo lugar onde você se escondeu quando começou tudo isso. Espere perto dessa colina. ²⁰ Então eu irei e pretenderei estar atirando três flechas no alvo. ²¹ Direi ao meu criado que vá buscar as flechas. Se tudo estiver bem, direi ao escudeiro: “Você já passou! As flechas estão mais perto. Volte para que as encontre”. Se eu dizer isso, significa que pode sair do seu esconderijo. Prometo, tão certo como o SENHOR vive, que então não haverá perigo e que você estará a salvo. ²² Mas se tiver problemas, então direi ao meu criado: “As flechas estão mais além. Vá buscá-las”. Se dizer isso, você deverá fugir. O SENHOR quer que você vá embora. ²³ Lembre-se desta aliança entre você e eu. O SENHOR é testemunha para sempre.

³⁵ Na manhã seguinte, Jônatas saiu para o campo para se encontrar com Davi, como tinham planejado. Um dos seus criados mais jovens ia com ele. ³⁶ Jônatas disse ao criado:

—Vá e procure as flechas que vou atirar.

O criado foi correndo e Jônatas atirou as flechas sobre sua cabeça. ³⁷ O criado correu ao lugar onde tinham caído as flechas, mas Jônatas gritou:

—Estão mais para lá! ³⁸ Ande! Não fique aí parado, vá atrás delas!

O criado recolheu as flechas e as trouxe para seu senhor ³⁹ sem saber de nada do que estava acontecendo, pois só Davi e Jônatas sabiam disso. ⁴⁰ Jônatas deu o arco e as flechas ao criado e disse que voltasse ao povoado.

⁴¹ Quando o criado foi embora, Davi saiu do seu esconderijo e inclinou seu rosto diante de Jônatas. Depois de se prostrar três vezes, se beijaram e choraram juntos, até que Davi se despediu. ⁴² Jônatas disse a Davi:

—Vá em paz. No nome do SENHOR, nós prometemos que seremos amigos e que o SENHOR será testemunha entre nós e nossa descendência para sempre.

A igreja em Antioquia

¹⁹ Aqueles que tinham sido espalhados pela perseguição^[a] que houve no tempo de Estêvão tinham chegado até às regiões da Fenícia, de Chipre e da Antioquia, mas eles somente proclamavam a mensagem para aqueles que fossem judeus. ²⁰ Alguns deles, porém, de Chipre e Cirene, quando foram para Antioquia, começaram a falar também aos que não eram judeus^[b]. Eles falavam a todos a respeito das Boas Novas sobre o Senhor Jesus. ²¹ O poder do Senhor estava com eles e um grande número de pessoas acreditou e se converteu ao Senhor. ²² A igreja em Jerusalém ficou sabendo das coisas que estavam acontecendo em Antioquia e, então, lhes mandou Barnabé. ²³ Ao chegar a Antioquia, Barnabé ficou muito contente quando viu a graça de Deus e encorajou todos a permanecerem fiéis ao Senhor de todo o coração. ²⁴ Ele era um homem bom, cheio do Espírito Santo e de fé, e um grande número de pessoas começou a acreditar no Senhor.

²⁵ Depois, Barnabé partiu para a cidade de Tarso à procura de Saulo e, ²⁶ quando o encontrou, levou-o consigo para Antioquia. Durante um ano inteiro eles se reuniram com a igreja de lá e ensinaram um grande número de pessoas. Foi também em Antioquia que os discípulos foram chamados cristãos pela primeira vez.