Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

彼得向耶路撒冷教會報告

11 使徒和在猶太的弟兄們，聽說外族人也接受了　神的道。 ² 彼得上到耶路撒冷的時候，那些守割禮的人與他爭論， ³ 說：“你竟然到未受割禮的人那裡，跟他們一起吃飯！” ⁴ 彼得就按著次序向他們講解，說： ⁵ “我在約帕城禱告的時候，魂遊象外，見到異象：有一件東西，好像一塊大布，綁著四角，從天上降下來，一直來到我面前。 ⁶ 我定睛觀察，看見裡面有地上的四足牲畜、走獸，還有昆蟲和天空的飛鳥。 ⁷ 我也聽見有聲音對我說：‘彼得，起來，宰了吃！’ ⁸ 我說：‘主啊，千萬不可，因為俗物或不潔的東西，從來沒有進過我的口。’ ⁹ 第二次又有聲音從天上回答：‘　神所潔淨的，你不可當作俗物。’ ¹⁰ 這樣一連三次之後，所有的東西都拉回天上去了。 ¹¹ 就在那個時候，有三個從該撒利亞派到我這裡來的人，站在我住的房子門前。 ¹² 聖靈吩咐我跟他們一起去，一點也不要疑惑。這六位弟兄也跟我一起去，我們就進了那人的家。 ¹³ 他告訴我們，他怎樣看見天使站在他家裡說：‘派人到約帕去，請那個名叫彼得的西門來， ¹⁴ 他有話要告訴你，使你和你全家都可以得救。’ ¹⁵ 我一開始講話，聖靈就降在他們身上，正像當初降在我們身上一樣。 ¹⁶ 我就想起主所說的話：‘約翰用水施洗，但你們要受聖靈的洗。’ ¹⁷ 　神既然把同樣的恩賜（“恩賜”或譯：“恩賞”）給他們，像給我們這些信了主耶穌基督的人一樣，我是誰，我能夠阻止　神嗎？” ¹⁸ 眾人聽見這些話，就默然無聲，把榮耀歸給　神，說：“這樣看來，　神也把悔改的心賜給外族人，使他們得生命。”

宇宙萬物都要讚美　神

148 你們要讚美耶和華。

你們要從天上讚美耶和華，

在高天讚美他。

² 他的眾使者啊！你們要讚美他；

他的眾軍啊！你們也要讚美他。

³ 太陽和月亮啊！你們要讚美他；

光亮的星星啊！你們都要讚美他。

⁴ 天上的天啊！你們要讚美他。

天上的水啊！你們要讚美他。

⁵ 願這一切都讚美耶和華的名，

因為他一發令，它們就都造成。

⁶ 他把它們立定，直到永永遠遠；

他立了定律，永不廢去（“廢去”或譯：“越過”）。

⁷ 你們要從地上讚美耶和華。

海怪和一切深海，

⁸ 火和冰雹，雪和雲霧，

執行他命令的狂風，

⁹ 大山和一切小山，

果樹和一切香柏樹，

¹⁰ 野獸和一切牲畜，

爬行的動物和飛鳥，

¹¹ 地上的君王和萬族的人民，

領袖和地上所有的審判官，

¹² 少男和少女，

老年人和孩童，

¹³ 願這一切都讚美耶和華的名，

因為獨有他的名被尊崇，

他的榮耀超越天地。

¹⁴ 他使自己子民的角得以高舉（“他使自己子民的角得以高舉”或譯：“他為自己的子民興起一個君王”；“君王”原文作“角”），

他所有的聖民，就是和他接近的以色列人，都讚美他。

你們要讚美耶和華。

新天新地

21 我又看見一個新天新地，因為先前的天地都過去了，海也再沒有了。 ² 我又看見聖城，新耶路撒冷，從天上由　神那裡降下來，預備好了，好像打扮整齊等候丈夫的新娘。 ³ 我聽見有大聲音從寶座那裡發出來，說：“看哪！　神的帳幕在人間，他要與人同住，他們要作他的子民。　神要親自與他們同在，要作他們的　神。 ⁴ 他要抹去他們的一切眼淚，不再有死亡，也不再有悲哀、哭號、痛苦，因為先前的事都過去了。”

⁵ 坐在寶座上的那一位說：“看哪，我把一切都更新了！”又說：“你要寫下來，因為這些話是可信的、真實的。” ⁶ 他又對我說：“成了！我是阿拉法，是俄梅格；我是創始的，也是成終的。我要把生命的泉水，白白賜給口渴的人喝。

吩咐門徒要彼此相愛

³¹ 他出去以後，耶穌就說：“現在人子得了榮耀，　神也在人子身上得了榮耀， ³² （　神既然在人子身上得了榮耀，）（有些抄本無此句）也要在自己身上榮耀人子，並且要立刻榮耀他。 ³³ 孩子們啊，我跟你們在一起的時候不多了。你們要尋找我，但是我對猶太人說過，現在也照樣對你們說：‘我去的地方，是你們不能去的。’ ³⁴ 我給你們一條新命令，就是要你們彼此相愛；我怎樣愛你們，你們也要怎樣彼此相愛。 ³⁵ 如果你們彼此相愛，眾人就會認出你們是我的門徒了。”