Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

²⁰ Jadi, kami sudah diutus untuk berbicara bagi Kristus. Ini seperti Allah memanggil orang melalui kami. Kami berbicara atas nama Kristus, ketika kami memohon kalian untuk berdamai dengan Allah. ²¹ Kristus tidak mempunyai dosa, tapi Allah membuat Dia menjadi dosa^[a] bagi kita, supaya melalui Kristus kita bisa menjadi contoh tentang kesetiaan Allah untuk memenuhi janji-Nya.

6 Sebagai teman sekerja Allah, kami juga mohon kepadamu untuk tidak menyia-nyiakan anugerah yang sudah kamu terima dari Allah. ² Allah berkata:

Perhatikanlah, “waktu yang tepat” itu sekarang. Dan “hari keselamatan” itu sekarang.

³ Kami tidak mau ada kesalahan yang ditemukan dengan pekerjaan kami. Jadi, kami tidak melakukan apapun yang akan menimbulkan masalah bagi orang lain. ⁴ Tetapi dalam segala hal kami menunjukkan bahwa kami adalah pelayan Allah. Kami tidak pernah menyerah, meskipun menghadapi berbagai penderitaan, kesulitan dan tekanan. ⁵ Kami dipukul, dipenjarakan dan menghadapi kerusuhan. Tetapi kami tetap bekerja keras, sering tanpa tidur atau makanan. ⁶ Kami menunjukkan bahwa kami adalah pelayan Allah dengan kesucian hidup kami, dengan pengertian kami, dengan kesabaran kami, dengan keramahan kami, dengan Roh Kudus, dengan kasih yang murni, ⁷ dengan berbicara kebenaran dan dengan bergantung pada kuasa Allah. Cara hidup yang benar ini telah menyiapkan kami untuk melawan segala macam serangan.

⁸ Ada orang yang menghargai kami, tetapi ada juga yang menghina kami. Ada yang mengatakan hal-hal baik tentang kami, tetapi ada juga yang menjelekkan. Ada yang bilang kami pembohong, tetapi kami berbicara kebenaran. ⁹ Untuk sebagian orang kami tidak dikenal, padahal kami terkenal. Kami terlihat hampir mati, tetapi lihatlah, kami tetap hidup. Kami dihukum, tetapi tidak dibunuh. ¹⁰ Kami mengalami banyak kesedihan, tetapi kami selalu bersukacita. Kami miskin, tetapi kami membuat banyak orang menjadi kaya dalam iman.^[b] Kami tidak punya apa-apa, tetapi sebenarnya kami memiliki segalanya.

Yesus mengajarkan tentang pemberian

6 “Hati-hatilah! Janganlah pamerkan perbuatan baikmu di depan orang-orang lain supaya mereka memperhatikanmu. Jika kamu lakukan itu, kamu tidak akan menerima upah dari Bapamu di surga.

² Apabila kamu memberi kepada mereka yang miskin, jangan umumkan kalau kamu memberi. Janganlah seperti orang yang munafik. Ketika mereka memberi kepada orang miskin di rumah ibadah dan di jalan-jalan, mereka memastikan agar semua orang sedang lihat. Mereka ingin supaya dipuji orang. Ketahuilah, itulah semua upah yang akan mereka dapat. ³ Jadi, jika kamu memberi kepada orang miskin, berilah dengan diam-diam. ⁴ Pemberianmu haruslah dilakukan secara tersembunyi. Bapamu dapat melihat apa yang dilakukan secara tersembunyi, dan Ia akan memberi upah kepadamu.”

Yesus mengajarkan tentang berdoa

(Luk 11:2-4)

⁵ “Ketika kamu berdoa, janganlah seperti orang munafik. Mereka suka berdoa di mana orang bisa melihat mereka, berdiri di rumah ibadah atau di sudut-sudut jalan. Ketahuilah, itulah semua upah yang akan mereka dapat. ⁶ Namun, jika kamu berdoa, masuklah ke kamarmu dan tutuplah pintu. Lalu berdoalah kepada Bapamu. Ia ada di sana di tempat yang tersembunyi itu. Ia bisa melihat apa yang dilakukan secara tersembunyi, dan Ia akan memberi upah kepadamu.

Yesus mengajarkan tentang berpuasa

¹⁶ “Apabila kamu berpuasa, janganlah tunjukkan wajahmu yang murung seperti orang munafik. Mereka menunjukkan wajah yang menyedihkan supaya orang tahu kalau mereka sedang berpuasa. Ketahuilah, itulah semua upah yang akan mereka dapat. ¹⁷ Jadi, jika kamu berpuasa, cucilah mukamu dan tunjukkanlah muka yang wajar. ¹⁸ Dengan demikian, tidak ada orang yang tahu bahwa kamu sedang berpuasa selain Bapamu. Ia lihat apa yang kamu lakukan secara tersembunyi, dan Ia akan memberi upah kepadamu.”

Kamu tidak bisa melayani dua tuan

(Luk 12:33-34; 11:34-36; 16:13)

¹⁹ “Janganlah menimbun harta benda bagi dirimu sendiri di bumi ini. Rayap dan karat akan merusakinya. Dan pencuri dapat masuk ke rumahmu dan mencurinya. ²⁰ Sebaliknya, simpanlah hartamu di surga. Harta di surga tidak bisa dirusak oleh rayap dan karat, dan pencuri tidak dapat masuk untuk mencurinya. ²¹ Di mana hartamu berada, di situlah hatimu berada.”