Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Dee 3 Psalm
Doft sien Psalm aus hee fonn sien Saen Absalom flijchte must.
1 O Herr Gott, woo sikj miene Fiend femeat ha! Doa sent fäl dee jäajen mie oppjestone sent.
2 Fäl saje fonn miene Seel: "Doa es kjeene Radunk fa am enn Gott." Selah.
3 Oba du, O Herr Gott, best en Schilt romm mie; miene Harlijchkjeit, un dee, dee mien Kopp opphäft.
4 Ekj schreajch no mien Herr Gott met miene Stem, un Hee head mie fonn ut sien heilja Boajch. Selah.
5 Ekj läd mie dol en schleep; ekj wuak opp, dan dee Herr Gott bewoad mie.
6 Ekj woa mie nijch enjste fa dusende fonn Mensche dee sikj jäajen mie jestalt ha runnt omm.
7 Sto opp, O Herr Gott! Rad mie, O mien Gott! Dan du hast aul miene Fiend aune Backknoake jeschmattat; du hast dee Gottloose äare Täne jebroake.
8 Dee Radunk jeheat daem Herr Gott; dien Säajen es opp dien Folkj. Selah.
26 Dan wan wie mootwelens sindje no daem daut wie dee Erkjantnes fonn dee Woarheit jekjraeaje ha, blift doa kjeen Opfa fa de Sind,
27 oba en furjchboaret luare no Jerecht en fraetendet Fia daut dee Fiend ommbrinje woat.
28 Waeaemma nich opp Mooses siene Jeboote acht jeef, storf unja twee oda dree aea Zeichness,
29 Woofael oajra Strof, meen jie, wudd dee fedeene, dee Gott sien Saen unja de Feet traumpeld, en daut Tastament Bloot derch woont hee jeheilicht wea, aus jeweenlijet helt, en daem Jnodensjeist beleidicht?
30 Dan wie kjane daem dee jesajcht haft: "Dee Rach jeheat mie; ekj woa trigtole;" en wada: "De Herr woat sien Follkj rechte".
31 Daut es en schrakjlijet Dink enn daem laewendje Gott siene Henj to faule".
Copyright © 2001 by Elmer Reimer