Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

² Je m’étais dit : ^|« Je vais me surveiller
pour ne pas pécher en paroles.
Je serai comme bâillonné
aussi longtemps que des méchants ^|se tiendront devant moi. »
³ Je me suis renfermé ^|dans un complet silence,
sans prononcer une parole, tenu à l’écart du bonheur^[b] ;
ma douleur s’est exaspérée.
⁴ Mon cœur brûlait dans ma poitrine,
mes pensées s’embrasaient en moi,
alors j’ai fini par parler :
⁵ « O Eternel, fais-moi savoir ^|quand finira ma vie,
quel est le nombre de mes jours,
afin que je sache à quel point ^|ma vie est éphémère.
⁶ Voici : mes jours sont limités, ^|car tu leur as donné ^|la largeur d’une main.
Oui, devant toi, ^|la durée de ma vie ^|n’est vraiment presque rien,
même s’il est debout, ^|tout homme n’est qu’un souffle :
            Pause
⁷ il va, il vient, ce n’est qu’une ombre.
Son agitation, c’est du vent,
et les biens qu’il amasse, ^|sait-il qui les recueillera ?
⁸ Dès lors, Seigneur, que puis-je attendre ?
Mon espérance est toute en toi,
⁹ de tous mes péchés, sauve-moi !
Ne permets pas aux insensés ^|de m’exposer au déshonneur !
¹⁰ Voici : je veux rester muet, ^|ne plus ouvrir la bouche,
car c’est toi qui agis.
¹¹ Détourne donc de moi tes coups,
car je succombe ^|sous les attaques de ta main.
¹² Pour corriger les hommes, ^|tu les punis de leurs péchés,
et tu détruis comme une teigne ^|ce qu’ils ont de plus cher.
Tout homme n’est qu’un souffle.
            Pause
¹³ O Eternel, écoute ma prière ^|et sois attentif à mon cri !
Ne reste pas sourd à mes pleurs,
car je ne suis, chez toi, ^|qu’un étranger,
qu’un hôte temporaire, ^|tout comme mes ancêtres.
¹⁴ Détourne de moi ton regard ^|pour que je puisse respirer
avant que je m’en aille ^|et que je ne sois plus. »

² Qui me fera revivre ^|les saisons d’autrefois,
comme en ces jours passés ^|où Dieu veillait sur moi,
³ où il faisait briller ^|sa lampe sur ma tête
et qu’avec sa lumière ^|j’affrontais les ténèbres ?
⁴ Ah ! si j’étais encore ^|aux jours de ma vigueur,
quand ma demeure jouissait ^|de l’intimité avec Dieu,
⁵ et quand le Tout-Puissant ^|était encore à mes côtés,
et mes enfants ^|autour de moi,
⁶ quand je baignais mes pieds ^|dans le lait fermenté
et quand le roc versait ^|pour moi des torrents d’huile^[e].
⁷ Lorsque je me rendais ^|aux portes de la ville,
quand je dressais mon siège ^|sur la place publique^[f],
⁸ les jeunes me voyaient ^|et ils se retiraient,
les vieillards se levaient ^|et ils restaient debout^[g],
⁹ les notables arrêtaient ^|leurs propos
et se mettaient ^|une main sur la bouche.
¹⁰ Les grands baissaient la voix
et ils tenaient leur langue ^|collée à leur palais.