Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Книга Третя
(Псалми 73-89)
1 Хвальний псалом Асафа.
Бог добрий до Ізраїля насправді,
до всіх, у кого чисте серце.
2 Я ж, навпаки, спіткнувся майже
і майже на слизьку путь гріха ступив.
3 Побачивши везіння нечестивих,
позаздрив я талану гордовитих.
4 У тих людей нічого не болить,
тіла у них вгодовані й могутні.
5 У них немає клопотів звичайних,
ніщо їм не пече, як іншим.
6 Немов коштовності довкола шиї їхня пиха.
7 Вже й очі повилазили від сала,
і дурість переповнює серця.
8 Вони збиткуються з людей,
підступні задуми снують,
й замишляють завдати шкоди іншим.
9 Уявляють вони себе богами,
й гадають, що царі вони на цій землі.
10 А Божі люди горнуться до них,
виконують усе, що ті їм кажуть[a].
11 І кажуть: «Як те знає Бог?
Чи відає про те Всевишній?»
12 Поглянь, які вони лихі,
але багатство множать без упину.
13 Тоді навіщо мені серце очищати,
пощо мені тримати руки в чистоті?
14 Чому я змушений весь час страждати,
за що я страждаю щоранку?
15 Однак якби я виголосив ці думки,
то я б напевне зрадив Твій народ.
16 Хоч як я намагався все збагнути,
але непросто розуміння досягнути,
17 аж поки я у храм Твій не ввійшов,
і лиш тоді почав я розуміти.
18 Ти їх загнав на слизьке,
Ти змусив їх упасти і розбитися.
19 Кінець захопить їх зненацька,
обсядуть біди, й пропадуть вони.
20 Вони мов сни, які насняться,
а як прокинешся, то знехтуєш ти їх.
11 Ваги брехливі Господу огидні.
Йому приємні точні міри.
2 За самовпевненістю йде ганьба,
а скромність поряд з мудрістю крокує.
3 Веде правдивих їхня чистота,
зрадливих же лукавство губить.
4 В день гніву вас багатство не спасе,
а праведність від смерті порятує.
5 Чесноти праведного роблять шлях його прямим,
а злий впаде, своїм же злом підтятий.
6 Правдивих праведність рятує,
зрадливі ж потраплять в пастки власних забаганок.
7 Коли вмирає зла людина,
із нею разом гинуть і надія,
і сподівання на добробут.
8 Праведний рятується з біди,
а на зловмисника чекає зовсім інша доля.
9 Своїми теревенями безбожник убиває ближніх,
а праведних рятує розум.
10 Як праведним сприяє успіх, то радіє з ними місто,
а як негідник гине, веселяться всі.
11 Благословенням праведності місто процвітає,
а від зловмисного пащекування гине.
12 Той нерозумний, хто збиткується із ближніх,[a]
а мудрий чоловік мовчить.
13 Пліткар розбовкує таємниці,
порядний язика тримає за зубами.
14 Без керівництва мудрого народ занепадає,
коли ж багато добрих радників, він перемагає.
15 Хто поручиться за чужинця, постраждає сам,
а хто відмовиться, себе убереже.
16 Добра й ніжна здобуває шану,
жорстокий чоловік—лише багатство.
17 Якщо ти добрий, то твоє багатство,
якщо жорстокий, то твої збитки.
18 Безбожник має лиш удаваний прибуток,
а той, хто сіє праведність,
той справжню вигоду пожне.
19 Хто непохитно праведність сповідує, той довго житиме,
хто чинить зло, той загине передчасно.
20 Підступні люди Господу огидні,
а чесні люди до душі Йому.
21 Не сумнівайтеся: зловмисників—тих знайде кара,
а учнів праведності порятунок жде.
22 Золоте кільце на рилі у свині?
То приваблива жінка, позбавлена розуму.
23 Бажання справедливих приносять їм благословення,
бажання злих приносять Божий гнів.
24 Хто щедро роздає, збагачується більше,
хто все своє добро приховує, той збідніє.
25 Людині щедрій і воздасться щедро;
хто іншим помагає, сам дістане допомогу.
26 Прокляття упадуть на того, хто ховає хліб,
благословення випаде тому,
хто продає зерно на користь людям.
27 Той, хто добра жадає, втіху дістає,
а хто шукає зло, в його ж лещатах буде.
28 Хто на багатство сподівається, той збідніє,
а чесний розростеться, мов зелене листя.
29 Хто про своє майно не дбає, той пожне вітер;
а дурень стане мудрого рабом.
30 Плід праведника—дерево життя,
а мудрий—джерело життя для інших.[b]
31 Якщо воздасться доброму в житті,
то грішним і безбожним—й поготів!
3 Пам’ятайте про Нього, Хто виніс таку наругу з боку грішників, щоб ви тепер не занепадали духом й не полишили ваші старання.
Бог—наш батько
4 Ваша боротьба з гріхом ще не стала для вас боротьбою до смерті. 5 Ви—діти Господні. Тож невже ви забули слова втіхи, звернені до вас:
«Мій сину, не нехтуй покаранням Господнім
і докори Його не вважай тягарем.
6 Бо суворість Господня—тим, кого Він любить,
й покарання Його—тим,
кого вважає за Своїх дітей».(A)
7 Терпіть недолю як Батьківське покарання: то Бог суворий з вами як зі Своїми дітьми. Бо ж яку дитину батько не карає? 8 Якщо ж ніхто вас не карає (кожну дитину карають), то, значить, ви не є законними дітьми, ви не є справжніми синами. 9 Крім того, всі ми маємо батьків—людей, які виховують нас і яких ми поважаємо. Тож наскільки більше мусимо ми підкорятися нашому духовному Батькові, щоб жити. 10 Суворість наших земних батьків—нетривала. Вони суворі з нами мірою свого розуміння, а Бог суворий з нами для того, щоб ми могли розділити з Ним Його святість. 11 Немає такої кари, яка б здавалася приємною, бо вона завдає болю, але згодом, тим, хто навчений нею, вона приносить мирний врожай праведного життя.
Як треба жити
12 Тож підніміть свої охлялі руки й зміцніть немічні коліна. 13 Живіть праведним життям, щоб отримати порятунок, і щоб неміч не спричинила вашу загибель.
Свята Біблія: Сучасною мовою (УСП) © 1996, 2019 Bible League International