Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Jesus advarer mot falsk undervisning

¹⁴ Disiplene oppdaget nå at de hadde glemt å skaffe seg mat før de dro. Et eneste brød var alt de hadde med seg i båten.

¹⁵ Jesus begynte å advare dem og sa: ”Ta dere nøye i vare både for fariseerne^[a] og kong Herodes sin deig som ligger og gjærer.^[b]”

¹⁶ ”Hva mener han?” spurte disiplene hverandre. De trodde han sa dette fordi de hadde glemt å ta med seg brød.

¹⁷ Da Jesus hørte dem diskutere dette, sa han: ”Hvorfor er dere så urolige for at dere ikke har brød med dere? Forstår dere fortsatt ingenting? Er dere så trege til å fatte? ¹⁸ Dere har øyne å se med og ser likevel ingenting, og øre å høre med og hører likevel ingenting. Har dere glemt ¹⁹ at jeg mettet mer enn 5 000 personer med bare fem brød? Hvor mange fulle kurver med rester plukket dere opp den gangen?”

”Tolv”, sa de.

²⁰ ”Da jeg mettet mer enn 4 000 personer med sju brød, hvor mange kurver fikk dere da til overs?”

”Sju”, svarte de.

²¹ Jesus sa: ”Forstår dere fortsatt ingenting?”