Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
12 الأشْرَارُ يَكِيدُونَ دَوْمًا لِلصَّالِحِينَ،
وَيُظهِرُونَ بُغضَهُمْ لَهُمْ.
13 لَكِنَّ اللهَ يَسْخَرُ مِنْهُمْ!
لِأنَّهُ يَعْرِفُ أنَّ يَوْمَهُمْ آتٍ!
14 يَسْتَلُّ الأشْرَارُ سُيُوفَهُمْ وَيَمُدُّونَ أقوَاسَهُمْ.
لِقَتلِ المَسَاكِينِ وَذَبْحِ الصَّالِحِينَ المُسْتَقِيمِينَ.
15 لَكِنَّ سُيُوفَهُمْ سَتَخْتَرِقُ قُلُوبَهُمْ،
وَأقوَاسَهُمْ سَتَنْكَسِرُ.
16 القَلِيلُ الَّذِي يَمْلِكُهُ البَارُّ
خَيْرٌ مِنَ الثَّروَةِ العَظِيمَةِ الَّتِي يُكَدِّسُهَا الأشْرَارُ.
17 لِأنَّ قُوَّةَ الأشْرَارِ سَتُكْسَرُ،
أمَّا الصَّالِحُونَ، فَاللهُ يَعْتَنِي بِهِمْ.
18 اللهُ يَعْلَمُ مَنْ هُمُ الطَّاهِرُونَ،
وَثَوَابُهُمْ يَدُومُ إلَى الأبَدِ!
19 فِي الأزمِنَةِ العَصِيبَةِ لَنْ يَخْزَوْا،
وَفِي أيَّامِ الجُوعِ يَشْبَعُونَ.
20 أمَّا الأشْرَارُ فَسَيَهْلِكُونَ.
فَأعْدَاءُ اللهِ أشْبَهُ بِزُهُورِ الحَقْلِ الجَمِيلَةِ،
الَّتِي تَصْعَدُ ذَاتَ يَوْمٍ فِي الدُّخَانِ!
21 الشِّرِّيرُ يَسْتَدِينُ المَالَ
وَلَا يَسُدُّ دَينَهُ،
أمَّا الصَّالِحُ فَكَرِيمٌ مِعْطَاءٌ.
22 لِأنَّ مَنْ يُبَارِكُهُمُ اللهُ يَمْتَلِكُونَ الأرْضَ،
وَمَنْ يَلْعَنُهُمْ يَهْلِكُونَ.
دَاوُدُ يُخَطَّطُ لِمَوْتِ أُورِيَّا
14 فِي صَبَاحِ اليَوْمِ التَّالِي، كَتَبَ دَاوُدُ إلَى يُوآبَ رِسَالَةً بَعَثَ بِهَا مَعَ أُورِيَّا. 15 وقَدْ جَاءَ فِيهَا: «ضَعْ أُورِيَّا عندَ الخُطُوطِ الأمَامِيَّة عِنْدمَا تَكُونُ المَعْرَكةُ فِي أشَدِّهَا، ثُمَّ تَرَاجَعُوا، وَلْيُقْتَلْ هُوَ فِي المَعْركَةِ.»
16 وَرَاقَبَ يُوآبُ المَدِينَةَ وَحَدَّدَ موقِع العَمُّونِيِّينَ الأكثرَ شَجَاعَةً وَقُوَّةً. وَاخْتَارَ أُورِيَّا لِكَي يَذْهَبَ إلَى ذَاكَ المَوقِعِ. 17 ثُمَّ خَرَجَ رِجَالُ المَدِينَةِ لِمُحَارَبَةِ يُوآبَ، فَقُتِلَ بَعْضُ رِجَالِ دَاوُدَ وَكَانَ أُورِيَّا الحثِّيُّ وَاحِدًا مِنْهُم.
18 وَأرْسَلَ يُوآبُ إلَى دَاوُدَ رسُولًا يُخبِرُهُ بِمَا حَصَلَ فِي المَعْرَكَةِ. 19 وَقَالَ لِلرَّسُولِ: «بَعْدَ أنْ تُخبِرَ المَلِكَ بِأخْبَارِ المَعْرَكَةِ، 20 رُبَّمَا يَغْضَبُ المَلِكُ وَيسَألُ: ‹لِمَ اقترَبَ جَيْشُ يُوآبَ إلَى هَذَا الحَدِّ مِنَ المدينةِ للقتَال؟ ألَا يَعْرِفُ أنَّ فَوْقَ الأسْوَارِ مَنْ يُطلِقونَ السِّهَامَ؟ 21 مَنْ قَتَلَ أبيمَالِكَ بنَ يَرُبُّوشَثَ؟ أمَا قَتَلَتْهُ امْرأةٌ بِحَجَرِ رَحَىً ألقَتَهُ مِنْ فَوقِ السُّورِ، فَمَاتَ فِي تَابَاص؟ فلِمَ اقْتَرَبَ مِنَ الأسْوَارِ؟› فَقُلْ لَهُ: ‹مَاتَ أيْضًا ضَابِطُكَ أُورِيَّا الحِثِّيُّ!›»
بُولُسُ يَشْكُرُ مُؤمِنِي فِيلِبِّي
10 كَمْ سَعِدتُ فِي الرَّبِّ لِأنَّكُمْ أخِيرًا جَدَّدتُمُ اهتِمَامَكُمْ بِي، وَأنَا أعْرِفُ أنَّكُمْ كُنْتُمْ مُهتَمِّينَ بِي عَلَى الدَّوَامِ، لَكِنْ لَمْ تَسْنَحْ لَكُمْ فُرصَةٌ لإظهَارِ ذَلِكَ. 11 وَأنَا لَا أقُولُ هَذَا عَنْ حَاجَةٍ، فَقَدْ تَعَلَّمتُ أنْ أكُونَ مُكتَفِيًا بِمَا عِندِي. 12 فَأنَا أعْرِفُ كَيْفَ أعِيشُ وَقْتَ الحَاجَةِ، وَوَقْتَ الوَفرَةِ. فَفِي كُلِّ وَقْتٍ، وَفِي كُلِّ ظَرفٍ، تَدَرَّبتُ أنْ أرْضَى فِي الشَّبَعِ وَالجُوعِ. 13 أسْتَطِيعُ أنْ أُواجِهَ كُلَّ الظُّرُوفِ بِالمَسِيحِ الَّذِي يُقَوِّينِي. 14 غَيْرَ أنَّكُمْ أحسَنتُمْ صُنعًا حِينَ سَانَدتُمُونِي فِي وَقْتِ ضِيقِي. 15 وَأنْتُمْ تَعْرِفُونَ أيُّهَا الفِلِبِّيُّونَ أنَّكُمُ الوَحِيدُونَ مِنْ بَيْنِ الكَنَائِسِ الَّذِينَ اشتَرَكتُمْ مَعِي فِي مَسألَةِ العَطَاءِ وَالأخذِ. وَقَدْ بَدَأ هَذَا مُنْذُ الأيَّامِ الأُولَى لإعلَانِ البِشَارَةِ عِنْدَمَا غَادَرتُ مَكدُونِيَّةَ. 16 فَحَتَّى عِنْدَمَا كُنْتُ فِي تَسَالُونِيكِي، أرسَلتُمْ إلَيَّ عِدَّةَ مَرَّاتٍ مَا يُعِينُنِي عَلَى سَدَادِ حَاجَتِي. 17 لَا أقُولُ هَذَا لِأنِّي أهتَمُّ بِالعَطَايَا، بَلْ بِالرِّبحِ المُضَافِ إلَى حِسَابِكُمْ نَتِيجَةَ عَطَائِكُمْ. 18 أمَّا الآنَ فَقَدْ سَدَدتُمُ احتِيَاجَاتِي كَامِلَةً وَأكثَرَ. إذْ لَدَيَّ أكْثَرُ مِمَّا أحتَاجُ، حَيْثُ إنِّي استَلَمتُ مِنْ أبَفرُودِتْسَ العَطَايَا الَّتِي أرسَلتُمُوهَا لِي. وَهِيَ قُربَانٌ، ذَبِيحَةٌ مَقبُولَةٌ، مَرضِيَّةٌ للهِ. 19 وَسَيَسُدُّ إلَهِي كُلَّ احتِيَاجَاتِكُمْ حَسَبَ غِنَاهُ المَجِيدِ فِي المَسِيحِ يَسُوعَ.
20 المَجْدُ لإلَهِنَا وَأبِينَا إلَى أبَدِ الآبِدِينَ. آمِين.
Copyright © 2009, 2016 by Bible League International