Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
24 سَيَرَى الأعْدَاءُ مَوكِبَ نَصرِكَ يَا اللهُ!
مَوكِبُ نَصرِ إلَهِي، مَلِكِي، وَهُوَ يَتَقَدَّمُ فِي قَدَاسَةٍ.
25 المُرَنِّمُونَ يَتَقَدَّمُونَ المَوكِبَ
وَوَرَاءَهُمُ العَازِفُونَ،
تُحِيطُ بِهِمْ فَتَيَاتٌ يَضْرِبْنَ بِالدُّفُوفِ.
26 سَبِّحُوا اللهَ يَا شَعْبَهُ فِي الِاجْتِمَاعِ.
يَا نَسْلَ إسْرَائِيلَ سَبِّحُوا اللهَ.
27 هَا هُوَ بَنْيَامِينُ الصَّغِيرُ[a] يَتَقَدَمُهُمْ،
ثُمَّ زُعَمَاءٌ كَثِيرُونَ مِنْ يَهُوذَا،
وَيَلَيهِمْ آخَرُونَ مِنْ زَبُولُونَ وَنَفتَالِي!
28 أظْهِرْ قُوَّتَكَ يَا اللهُ،
أظْهِرْ قُوَّتَكَ، يَا اللهُ،
كَمَا فَعَلْتَ فِي المَاضِي.
29 يُحْضِرُ مُلُوكُ الأرْضِ هَدِيَّةً
إلَى هَيْكَلِكَ فِي القُدْسِ.
30 عَاقِبْ يَا اللهُ قَطِيعَ المُسْتَنْقَعَاتِ!
وَبِّخِ الثِّيرَانَ فِي قَطِيعِ الغُرَبَاءِ.
اخزِ هَؤُلَاءِ النَّاسَ الَّذِينَ أحَبُّوا الحَرْبَ فَفَرَّقْتَهُمْ.
لِيَأْتُوا إلَيْكَ زَحفًا عَلَى الوَحلِ حَامِلِينَ فِضَّتَهُمْ!
31 مِنْ مِصْرٍ سَيَأْتِي حَامِلُو الضَّرَائِبِ،
وَيُعَجِّلُ أهْلُ الحَبَشَةِ بِإرسَالِ هَدَايَاهُمْ.
32 غَنُّوا للهِ، يَا مَمَالِكَ الأرْضِ.
سَبِّحُوا الرَّبَّ غِنَاءً! سِلَاهْ
33 غَنُّوا لِلرَّاكِبِ عَلَى أعْلَى السَّمَاوَاتِ القَدِيمَةِ.
غَنُّوا لِمَنْ يُرعِدُ بِصَوْتِهِ القَوِيِّ.
34 رَنِّمُوا تَرَانِيمَ تَسْبِيحٍ للهِ،
الَّذِي جَلَالُهُ فَوْقَ شَعْبِهِ إسْرَائِيلَ
وَقُوَّتُهُ فِي السَّمَاءِ!
35 مَهُوبٌ أنْتَ يَا اللهُ فِي هَيْكَلِكَ المُقَدَّسِ.
اللهُ يُعْطِي قُدرَةً وَقُوَّةً لِشَعْبِهِ.
تَبَارَكَ اللهُ.
16 وَمَعَ دُخُولِ صُنْدُوقِ اللهِ إلَى مَدِينَةِ دَاوُدَ، أطَلَّتْ مِيكَالُ بِنْتُ شَاوُلَ مِنَ النَّافِذَةِ، فَرَأتْ دَاوُدَ يَقْفِزُ وَيَرْقُصُ فِي حَضْرَةِ اللهِ، فَاحْتَقَرَتْهُ فِي قَلْبِهَا.
17 وَأدخَلُوا صُنْدُوقَ اللهِ، وَوَضَعُوهُ فِي مَكَانِهِ دَاخِلَ الخَيْمَةِ الَّتِي نَصَبَهَا دَاوُدُ لَهُ. وَذَبَحَ دَاوُدُ ذَبَائِحَ صَاعِدَةً وَذَبَائِحَ سَلَامٍ فِي حَضْرَةِ اللهِ.
18 وَلَمَّا أكمَلَ دَاوُدُ تَقْدِيمَ الذَّبَائِحِ الصَّاعِدَةِ وَذَبَائِحِ السَّلَامِ، بَارَكَ الشَّعْبَ بِاسْمِ يهوه القَدِيرِ. 19 كَذَلِكَ أعْطَى كُلَّ رَجُلٍ وَكُلَّ امْرأةٍ مِنْ بَنِي إسْرَائِيلَ رَغِيفَ خُبْزٍ وَكَعْكَ تَمْرٍ وَكَعْكَ زَبِيبٍ. ثُمَّ عَادَ الشَّعْبُ كُلُّهُ إلَى ديَارِهِ.
مِيكَالُ تُوَبِّخُ دَاوُد
20 عَادَ دَاوُدُ ليُبَارِكَ بَيْتَهُ، وَخَرَجَتْ مِيكَالُ بِنْتُ شَاوُلَ لِلِقَائِهِ، وَقَالَتْ: «مَلِكُ إسْرَائِيلَ لَمْ يُشَرِّفْ نَفْسَهُ اليوْمَ! لَقَدْ خَلَعْتَ ملَابِسَكَ أمَامَ خَادِمَاتِكَ. كُنْتَ كَالْغَبِيِّ الَّذِي يَخْلَعُ مَلَابِسَهُ بِلَا خَجَلٍ!»
21 فَقَالَ دَاوُدُ لِمِيكَالَ: «قَدِ اخْتَارَنِي اللهُ أنَا وَلَمْ يَخْتَرْ وَالِدَكِ أوْ أيَّ شَخْصٍ فِي عَائِلَتِهِ. اخْتَارَنِي لِأكُونَ قَائِدَ شَعْبِهِ، بَنِي إسْرَائِيلَ. لِذَا سَأُتَابعُ الرَّقْصَ وَالِاحْتِفَالَ فِي حَضْرَةِ اللهِ. 22 وَقَدْ أفْعَلُ أشْيَاءَ أكْثَرَ حَرَجًا! رُبمَّا لَنْ تَحْتَرِمِينِي، لَكِنَّني سأتَعَظَّمُ أمَامَ عُيُونِ الفَتَيَاتِ اللّوَاتِي تَتَكَلَّمِينَ عَنْهُنَّ!» 23 وَلَمْ يَكُنْ لِمِيكَالَ أوْلَادٌ إلَى يَوْمِ مَمَاتِهَا.
31 وَقَالَ يَسُوعُ: «بِمَاذَا أُشَبِّهُ النَّاسَ فِي هَذَا الجِيلِ؟ وَكَيْفَ أصِفُهُمْ؟ 32 إنَّهُمْ كَأطْفَالٍ يَجْلِسُونَ فِي السُّوقِ. فَتُنَادِي جَمَاعَةٌ مِنْهُمْ أُخْرَى فَتَقُولُ:
‹زَمَّرْنَا لَكُمْ، فَلَمْ تَرْقُصُوا.
وَغَنَّينَا لَكُمْ أغَانِيَ الجَنَازَاتِ،
فَلَمْ تَبْكُوا!›
33 فَقَدْ جَاءَ يُوحَنَّا المَعْمَدَانُ لَا يَأْكُلُ كَالآخَرِينَ وَلَا يَشْرَبُ نَبِيذًا كَالآخَرِينَ. فَقُلْتُمْ: ‹فِيهِ رُوحٌ شِرِّيرٌ.› 34 ثُمَّ جَاءَ ابْنُ الإنْسَانِ يَأْكُلُ كَالآخَرِينَ وَيَشْرَبُ النَّبِيذَ. فَقُلْتُمْ: ‹إنَّهُ شَرِهٌ وَسِكِّيرٌ، وَصَدِيقٌ لِجَامِعِي الضَّرَائِبِ وَالخُطَاةِ!› 35 لَكِنَّ ثِمَارَ الحِكْمَةِ هِيَ الَّتِي تُثبِتُ أنَّهَا حِكْمَةٌ صَحِيحَةٌ.»
Copyright © 2009, 2016 by Bible League International