Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Cántico para los peregrinos que suben a Jerusalén.

²⁷ Pero cuando el lugar de David siguió desocupado al día siguiente, Saúl le preguntó a Jonatán:

—¿Por qué el hijo de Isaí no vino a comer ni ayer ni hoy?

²⁸ Jonatán le contestó:

—David me rogó que lo dejara ir a Belén. ²⁹ Me dijo: “Por favor, déjame ir, porque mi familia celebrará un sacrificio. Mi hermano me exigió que estuviera presente. Así que te ruego que me dejes ir a ver a mis hermanos”. Por eso no está a la mesa del rey.

³⁰ Entonces Saúl se puso muy furioso con Jonatán.

—¡Tú, estúpido hijo de prostituta!^[a]—lo maldijo—. ¿Acaso piensas que no sé que tú quieres que él sea rey en lugar de ti, para vergüenza tuya y de tu madre? ³¹ Mientras ese hijo de Isaí esté vivo, jamás serás rey. ¡Ahora ve y búscalo para que lo mate!

³² —¿Pero por qué tiene que morir?—le preguntó Jonatán a su padre—. ¿Qué ha hecho?

³³ Entonces Saúl le arrojó su lanza a Jonatán con la intención de matarlo. Por fin Jonatán se dio cuenta de que su padre realmente había decidido matar a David.

³⁴ Así que Jonatán dejó la mesa enfurecido y se negó a comer durante ese segundo día del festival, porque estaba destrozado por la vergonzosa conducta de su padre hacia David.

³⁵ A la mañana siguiente, como habían acordado, Jonatán salió al campo acompañado por un muchachito para que le recogiera las flechas. ³⁶ «Comienza a correr—le dijo al niño—para que puedas encontrar las flechas mientras las voy disparando». Entonces el niño corrió y Jonatán disparó una flecha más allá de donde estaba el muchacho. ³⁷ Cuando el niño casi llegaba a donde estaba la flecha, Jonatán gritó: «La flecha está más adelante. ³⁸ Rápido, apresúrate, no te detengas». Así que con prisa el niño recogió las flechas y regresó corriendo a su amo. ³⁹ El muchacho, por supuesto, no sospechaba nada; solo Jonatán y David entendieron la señal. ⁴⁰ Después Jonatán le dio su arco y sus flechas al niño y le dijo que los regresara a la ciudad.

⁴¹ En cuanto se fue el niño, David salió de su escondite cerca del montón de piedras^[b] y se inclinó ante Jonatán tres veces, rostro en tierra. Mientras se abrazaban y se despedían, los dos lloraban, especialmente David.

⁴² Finalmente, Jonatán le dijo a David: «Ve en paz, porque nos hemos jurado lealtad el uno al otro en el nombre del Señor. Él es testigo del vínculo que hay entre nosotros y nuestros hijos para siempre». Después David se fue, y Jonatán regresó a la ciudad.^[c]

Jesús expulsa un demonio

³¹ Después Jesús fue a Capernaúm, una ciudad de Galilea, y enseñaba en la sinagoga cada día de descanso. ³² Allí también la gente quedó asombrada de su enseñanza, porque hablaba con autoridad.

³³ Cierta vez que Jesús estaba en la sinagoga, un hombre poseído por un demonio—un espíritu maligno^[a]—clamó, gritando: ³⁴ «¡Vete! ¿Por qué te entrometes con nosotros, Jesús de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? ¡Yo sé quién eres: el Santo de Dios!».

³⁵ Pero Jesús lo reprendió: «¡Cállate!—le ordenó—. ¡Sal de este hombre!». En ese mismo momento, el demonio arrojó al hombre al suelo mientras la multitud miraba; luego salió de él sin hacerle más daño.

³⁶ La gente, asombrada, exclamó: «¡Qué poder y autoridad tienen las palabras de este hombre! Hasta los espíritus malignos le obedecen y huyen a su orden». ³⁷ Las noticias acerca de Jesús corrieron por cada aldea de toda la región.