Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

^8-9 Men Herren kommer att leva för all framtid. Han sitter på sin tron för att med rättvisa döma folken i världen.

¹⁰ Alla som är förtryckta får komma till honom. Han räddar dem i deras svårigheter.

¹¹ Alla som känner ditt namn, Herre, räknar med din hjälp, för du har ännu aldrig övergett dem som litar på dig.

¹² Sjung din lovsång till Gud, han som bor i Jerusalem! Berätta för världen vad han har gjort!

¹³ Han lyssnar noga till dem som ropar till honom om rättvisa, och han hämnas mord. Han bryr sig om människor i svårigheter, när de ropar till honom om hjälp.

¹⁴ Herre, förbarma dig över mig! Se hur jag får lida, därför att mina fiender hatar mig! Herre, rädda mig från döden

¹⁵ så att jag kan prisa dig öppet inför allt folk i Jerusalem och vara glad över att du har räddat mig!

¹⁶ Folken faller i de gravar de grävt åt andra, och den fälla de har gillrat slår igen över dem själva.

¹⁷ Herren är känd för att han fångar de ogudaktiga i deras egna snaror!

¹⁸ De ogudaktiga ska skickas bort till dödsriket. Detta öde väntar alla som har glömt Herren.

¹⁹ De fattiga ska inte glömmas bort, och de förtrycktas hopp ska inte grusas.

²⁰ Grip in, Herre! Döm och straffa folken! Låt dem inte triumfera!

David i Sauls tjänst

¹⁴ Herrens Ande hade däremot lämnat Saul. En ond ande hade kommit i stället, och Herren tillät att den plågade Saul.

^15-16 Några av Sauls rådgivare föreslog ett botemedel:Gud låter en ond ande plåga dig, men vi föreslår att vi får söka reda på någon som kan spela harpa. Harpans toner får dig att må bättre om anden skulle plåga dig.

¹⁷ Saul sa: Nåväl, leta reda på någon som är duktig att spela.

¹⁸ En av rådgivarna sa att han kände till en ung pojke i Betlehem, son till en man som hette Isai. Pojken var inte bara skicklig att spela harpa, han var också modig, vacker och stark, och han hade ett gott omdöme. Sedan tillade han: Dessutom är Herren med honom.

¹⁹ Saul sände därför en budbärare till Isai och bad att han skulle skicka sin son David, som vaktar fåren.

²⁰ Isai lastade en åsna med bröd och vin och skickade dessutom en ung get med David.

²¹ Saul tyckte om David ifrån första ögonblicket, och David blev en av hans livvakter.

²² En tid senare skrev Saul till Isai: Låt David stanna i min tjänst. Jag är mycket nöjd med honom.

²³ Varje gång den onde anden kom över Saul, spelade David på harpan. Då mådde Saul bättre, och den onde anden lämnade honom.

I Troas uppväcker Paulus Eutychos från de döda

20 När allt var över skickade Paulus efter lärjungarna. Han höll ett avskedstal och tog farväl av dem och började sin resa till Grekland.

² På vägen dit talade han till de troende i alla städer som han kom till.

³ Han stannade tre månader i Grekland och skulle just segla till Syrien när han upptäckte att judarna sammangaddat sig mot honom och tänkte ta livet av honom. Därför bestämde han sig för att först resa norrut, genom Makedonien.

⁴ Många män gjorde sällskap med honom ända till Turkiet. Det var Sopatros från Beroia, Pyrrhos son, Aristarchos och Secundus från Thessalonike. Vidare Gaius från Derbe, Timotheos samt Tychikos och Trofimos, som var på väg hem till Turkiet.

⁵ De hade rest i förväg och väntade på oss i Troas.

⁶ Så snart påskhögtiden var över gick vi ombord på en båt i Filippi i norra Grekland, och fem dagar senare kom vi till Troas i Turkiet där vi stannade en vecka.

⁷ På söndagen samlades vi för att fira Herrens måltid, och Paulus talade Herrens ord. Och eftersom han skulle resa nästa dag, talade han ända till midnatt.

⁸ Rummet på övre våningen, där vi var samlade, var upplyst av många fladdrande oljelampor.

⁹ En ung man som hette Eutychos somnade när Paulus talade så länge. Han satt på fönsterbrädan och föll ner från tredje våningen och slog ihjäl sig.

^10-12 Paulus sprang då ner och tog honom i sina armar: Oroa er inte, sa han, han kommer att klara sig! Och det gjorde han! En känsla av både respekt och glädje fyllde alla de närvarande. De gick sedan allesammans tillbaka upp och åt Herrens måltid tillsammans. Sedan fortsatte Paulus att tala ytterligare en stund, och det hann bli morgon innan han slutligen lämnade dem.

Paulus tar avsked av de kristna i Efesos

¹³ Paulus tog sedan landvägen till Assos, medan vi andra reste dit i förväg med båt.

¹⁴ Han förenade sig sedan med oss i Assos, och vi seglade tillsammans till Mitylene.

¹⁵ Nästa dag passerade vi Chios. Dagen därpå kom vi till Samos, och en dag senare anlände vi till Miletos.

¹⁶ Paulus hade bestämt sig för att inte stanna i Efesos den här gången. Han hade bråttom att hinna till Jerusalem för att om möjligt kunna vara med om pingsthögtiden.