Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
12 Phước cho nước nào có CHÚA làm Đức Chúa Trời mình,
Dân tộc nào được Ngài chọn làm cơ nghiệp.
13 Từ trên trời CHÚA nhìn xuống,
Ngài thấy tất cả con cái loài người.
14 Từ nơi Ngài ngự, Ngài xem xét tất cả cư dân trên đất.
15 Ngài là Đấng nắn ra lòng dạ mọi người,
Ngài quan sát mọi hành động của họ.
16 Vua không được giải cứu nhờ binh đông,
Dũng sĩ không được giải thoát nhờ sức mạnh mình.
17 Nhờ ngựa chiến để giải cứu là hão huyền,
Dù nó có nhiều sức mạnh nhưng không cứu thoát được.
18 Kìa, mắt CHÚA đoái xem người kính sợ Ngài,
Và kẻ trông cậy nơi tình yêu thương của Ngài.
19 Để cứu linh hồn họ khỏi chết,
Và bảo tồn mạng sống họ trong cơn đói kém.
20 Linh hồn chúng tôi trông cậy nơi CHÚA,
Ngài là sự tiếp trợ và thuẫn đỡ cho chúng tôi.
21 Vì trong Ngài lòng chúng tôi vui mừng,
Vì chúng tôi tin cậy nơi danh thánh Ngài.
22 Lạy CHÚA, nguyện tình yêu thương Ngài giáng trên chúng tôi,
Vì chúng tôi hy vọng nơi Ngài.
37 Nghe dông bão lòng tôi cũng run sợ,
Tim đập loạn xạ như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
2 Xin các anh lắng nghe tiếng Ngài như tiếng sấm,
Rền vang từ miệng Ngài.
3 Ngài thả chớp nhoáng vút qua cả gầm trời,
Đến tận cùng mặt đất.
4 Ngay sau đó, tiếng Ngài gầm lên,
Tiếng sấm oai nghi rền vang.
Ngài không kiềm chế, cho chớp nhoáng tự do lóe lên
Khi tiếng Ngài vang ầm.
5 Đức Chúa Trời khiến tiếng sấm rền vang kỳ diệu,
Ngài thực hiện những việc vĩ đại chúng ta không hiểu nổi.
6 Ngài truyền cho tuyết: “Hãy sa xuống đất!”
Và bảo mưa dầm: “Hãy rơi tầm tã!”
7 Ngài niêm phong bàn tay mọi người,
Để mọi người biết công việc Ngài.
8 Bấy giờ thú rừng rút vô hang,
Nằm yên trong động.
9 Dông bão kéo đến từ phương nam,
Giá buốt từ phương bắc.
10 Hơi thở Đức Chúa Trời tạo ra băng giá,
Sông nước mênh mông đóng băng đá cứng.
11 Ngài chất mây nặng đầy hơi ẩm,
Rải mây ra cùng với chớp nhoáng.
12 Mây xoay vòng theo ý Ngài,
Làm trọn mọi điều Ngài truyền,
Khắp mọi nơi trên đất.
13 Ngài làm thành ý Ngài trên đất,
Khi dùng roi sửa phạt, khi ban phát phước lành.
50 Thưa anh chị em, tôi muốn nói thế này: Thể xác và máu không thể thừa hưởng Nước Đức Chúa Trời được. Sự hư nát cũng không thể thừa hưởng sự không hư nát.
51 Này, tôi cho anh chị em biết một sự huyền nhiệm: Không phải tất cả chúng ta đều sẽ ngủ, nhưng tất cả đều sẽ được biến hóa. 52 Trong tích tắc, trong nháy mắt, khi tiếng kèn chót thổi. Vì kèn sẽ thổi lên, những người chết sẽ sống lại không hư nát và chúng ta sẽ được biến hóa. 53 Vì sự hư nát này phải mặc lấy sự không hư nát và sự hay chết sẽ mặc lấy sự bất tử. 54 Vì khi thân hư nát này đã mặc lấy sự không hư nát và thân hay chết này trở nên bất tử, lúc ấy Kinh Thánh sẽ được ứng nghiệm: “Sự chết đã bị tiêu diệt[a] trong chiến thắng!”
55 Hỡi sự chết, chiến thắng của mày ở đâu?
Hỡi sự chết, nọc độc của mày ở đâu?
56 Nọc của sự chết là tội lỗi, sức mạnh của tội lỗi là Kinh Luật. 57 Nhưng tạ ơn Đức Chúa Trời đã ban cho chúng ta chiến thắng nhờ Chúa Cứu Thế Giê-su, Chúa chúng ta.
New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org)