Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
12 Áldott és boldog az a nemzet,
amelynek az Örökkévaló az Istene,
a nép,
amelyet örökségül választott magának!
13 Az Örökkévaló lenéz a Mennyből,
jól látja az embereket.
14 Mennyei trónjáról figyeli
a Föld minden lakóját.
15 Hiszen ő teremtette mindnyájuk szívét,
jól érti minden dolgukat.
16 A királynak nem hatalmas serege szerez győzelmet,
a hőst sem nagy ereje menti meg.
17 Csalódik, aki lovakban bízik,
bármilyen erősek, mégsem mentenek meg!
18 De az Örökkévaló éberen vigyáz azokra,
akik tisztelik és félik őt,
akik hűséges szeretetében bíznak!
19 Bizony, megmenti a haláltól,
és jól tartja őket az éhség napjaiban is!
20 Lelkünk az Örökkévalót várja,
ő segít, és ő véd meg minket!
21 Benne van minden örömünk,
benne bízunk és remélünk!
22 Örökkévaló, légy hozzánk jóindulattal,
ahogy bízunk benned!
37 „A villámok és a mennydörgés miatt
remeg a szívem, majd kiugrik helyéről.
2 Hallgassátok csak, Isten hangja szól,
figyeljetek ajkának mennydörgő szavára!
3 Ragyogó villámai megvilágítják az égboltot,
fényük ellátszik a föld egyik szélétől a másikig.
4 Utána szavának mennydörgése robajlik,
fenséges hangja dübörög.
Nem tartja vissza, kiereszti hangját,
mikor villámait kiküldi.
5 Isten hangja csodásan mennydörög,
nagy dolgokat visz végbe, melyeket nem érthetünk.
6 Parancsolja a hónak, hogy hulljon a földre,
és az esőnek, hogy zuhogjon bőségesen.
7 Megmutatja az embereknek, hogy mire képes,
mikor bezárja őket házaikba.
8 Az állatok is behúzódnak rejtekhelyükre,
elbújnak a zord idő elől.
9 Dél felől forgószél tör elő,
északról metsző hideg szél süvít.
10 Isten leheletétől megfagynak a vizek,
a tavak felszíne jégtükörré dermed.
11 Majd vastag felhőkben küld párát és enyhülést,
viharfelhőkből villámokat szór szerteszét.
12 Mindezek Isten parancsa szerint forognak körbe,
elvégzik akaratát a lakott földön mindenütt.
13 Általuk fenyíti meg a népeket,
vagy áldja meg a nemzeteket, akarata szerint.
50 Ezt azért mondom, testvéreim, mert ezzel a földi, hús-vér testünkkel nem vehetünk részt Isten Királyságában. Hiszen az, ami el fog pusztulni, az nem vehet részt abban, ami örökkévaló.
51 Figyeljetek rám, mert titkot tárok fel előttetek: nem mindannyian fogunk meghalni, de mindannyian át fogunk változni! 52 Mindez egy szempillantás alatt fog történni, amikor az utolsó trombitaszó felhangzik. Megszólal a trombita hangja, és akik korábban meghaltak, feltámadnak a romolhatatlanságra, az örök életre. Mi pedig, akik akkor még élünk, át fogunk változni. 53 Ez a mostani testünk romlandó, ezért feltétlenül szükséges, hogy átváltozzon, és mentes legyen mindenféle romlástól. A mostani testünk halandó, ezért át kell változzon halhatatlan testté. 54 Amikor ez majd megtörténik, és a romlandó és halandó test átváltozik romlástól mentes és halhatatlan testté, akkor teljesedik be, amit az Írás mond:
„Elnyelte a halált a teljessé lett győzelem.”[a]
55 „Halál, hová lett a győzelmed?
Hol a fegyvered?”[b]
56 Ugyanis a halál fegyvere a bűn, a bűn erejét pedig a Törvény adja. 57 De hálát adunk Istennek, hogy Urunk, Jézus Krisztus által győztesekké tesz bennünket!
Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center