Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

80 يَا رَاعِيَ إسْرَائِيلَ، يَا مَنْ تَقُودُ شَعْبَ
يُوسُفَ كَالخِرَافِ، اسْمَعْنِي!
اظهَرْ يَا مَنْ تَجْلِسُ عَلَى مَلَائِكَةِ الكَارُوبِيمِ.
² أيقِظْ قُوَّتَكَ أمَامَ شَعْبِكَ أفْرَايِمَ وَبَنْيَامِينَ وَمَنَسَّى،
وَاخرُجْ أمَامَنَا وَخَلِّصْنَا وَانْصُرْنَا.
³ استَجِبْ لَنَا يَا اللهُ،
وَاعطِفْ عَلَيْنَا، وَأنقِذنَا.
⁴ أيُّهَا الإلَهُ القَدِيرُ،
حَتَّى مَتَى سَتَظَلُّ غَاضِبًا،
فَلَا تَسْتَمِعُ إلَى صَلَوَاتِ شَعْبِكَ؟
⁵ أطعَمتَهُمْ خُبْزَ الدُّمُوعِ،
وَجَعَلتَهُمْ يَشْرَبُونَ دُمُوعًا كَثِيرَةً.
⁶ جَعَلْتَنَا نَبدُو كَثِيرِي الخِصَامِ أمَامَ جِيرَانِنَا،
وَأعْدَاؤُنَا يَسْخَرُونَ بِنَا.
⁷ استَجِبْ لَنَا أيُّهَا الإلَهُ القَدِيرُ،
اعْطِفْ عَلَيْنَا فَنَخلُصَ.

⁹ أيَّتُهَا النِّسَاءُ المُرتَاحَاتُ،
قُمنَ وَاسْمَعنَ صَوْتِي.
أيَّتُهَا الفَتَيَاتُ الآمِنَاتُ،
اسْتَمِعْنَ لِمَا أقُولُ.
¹⁰ بَعْدَ أكْثَرَ مِنْ سَنَةٍ بِقَلِيلٍ،
سَتَرْتَجِفنَ خَوْفًا أيَّتُهَا الآمِنَاتُ.
لِأنَّ قِطَافَ العِنَبِ سَيَنْتَهِي،
وَقِطَافَ الفَاكِهَةِ لَنْ يَأْتِيَ.
¹¹ ارتَجِفنَ خَوْفًا أيَّتُهَا النِّسَاءُ المُرتَاحَاتُ،
وَارتَعِدنَ أيَّتُهَا الآمِنَاتُ.
اخلَعْنَ ثِيَابَكُنَّ الجَمِيلَةَ،
وَاربِطنَ الخَيْشَ حَوْلَكُنَّ كَحِزَامٍ.
¹² اضرِبنَ عَلَى صُدُورِكِنَّ حُزْنًا
عَلَى الحُقُولِ الخَصبَةِ وَالكُرُومِ المُثمِرَةِ.
¹³ لِأنَّ الأشوَاكَ تُغَطِّي أرْضَ شَعْبِي
سَتُغَطِّي كُلَّ البُيُوتِ السَّعِيدَةِ وَالمَدِينَةِ الفَرِحَةِ.
¹⁴ لِأنَّ القَصرَ سَيُهجَرُ،
وَالمَدِينَةَ المُكتَظَّةَ بِالسُّكَّانِ سَتُصبِحُ خَالِيَةً.
وَسَتُصبِحُ القَلعَةُ وَالبُرجُ كَهفَينِ
تَسْكُنُهمَا الحَيَوَانَاتُ إلَى الأبَدِ.
وَسَتُحِبُّ الحَمِيرُ الوَحشِيَّةُ العَيشَ هُنَاكَ،
وَالمَاعِزُ سَتَرْعَى هُنَاكَ.
¹⁵ إلَى أنْ يُسكَبَ عَلَيْنَا رُوحٌ مِنَ العَلَاءِ،
فَتُصبِحَ الصَّحرَاءُ بَسَاتِينَ، وَالبَسَاتِينُ غَابَاتٍ.
¹⁶ حِينَئِذٍ، يَسْكُنُ العَدلُ فِي البَرِّيَّةِ،
وَالصَّلَاحُ فِي البَسَاتِينِ الخَصبَةِ.
¹⁷ وَسَيَأْتِي ذَلِكَ الصَّلَاحُ بِالسَّلَامِ،
وَسَيَأْتِي العَدلُ بِالهُدُوءِ وَالأمَانِ إلَى الأبَدِ.
¹⁸ وَسَيَسْكُنُ شَعْبِي فِي بُيُوتٍ آمِنَةٍ،
فِي أمَاكِنَ أمِينَةٍ، وَفِي أمَاكِنِ رَاحَةٍ وَهُدُوءٍ.
¹⁹ وَلَكِنْ قَبْلَ هَذِهِ الأُمُورِ،
سَتُدَمَّرُ الغَابَةُ بِالْكَامِلِ،
وَالمَدِينَةُ سَتُذَلُّ تَمَامًا.
²⁰ هَنيئًا لَكُمْ أيُّهَا الزَّارِعُونَ عَلَى ضِفَافِ الجَدَاوِلِ،
يَا مَنْ تُطلِقُونَ ثِيرَانَكُمْ وَحَمِيرَكُمْ لِتَرْعَى.