Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Thơ Đa-vít Cho Nhạc Trưởng, Có Đàn Dây Phụ Họa

Người Què Được Chữa Lành Tại Cổng Đền Thờ

3 Phê-rơ và Giăng đi lên đền thờ vào giờ cầu nguyện lúc ba giờ chiều. ² Một anh què từ lúc sơ sinh hằng ngày được khiêng đến đền thờ, đặt tại Cổng Đẹp để xin khách vào đền bố thí. ³ Thấy Phê-rơ và Giăng bước vào đền thờ, anh xin họ cho ít tiền. ⁴ Phê-rơ và Giăng đều chăm chú nhìn anh. Phê-rơ bảo: “Anh hãy nhìn chúng tôi đây!” ⁵ Anh què ngước nhìn hai người, mong được họ cho chút gì.

⁶ Phê-rơ nói: “Bạc, vàng tôi không có, nhưng điều tôi có, xin tặng cho anh: Nhân danh Chúa Cứu Thế Giê-su ở Na-xa-rét, anh hãy bước đi!” ⁷ Phê-rơ nắm tay phải anh đỡ đứng dậy. Lập tức, bàn chân và xương mắt cá anh trở nên vững vàng, ⁸ anh què nhảy lên, đứng dậy, bước vào đền thờ với hai sứ đồ, vừa đi, vừa nhảy và ca ngợi Đức Chúa Trời. ⁹ Tất cả dân chúng đều thấy anh bước đi và ca ngợi Đức Chúa Trời. ¹⁰ Họ nhận ra anh chính là người thường ngồi ăn xin tại Cổng Đẹp của đền thờ nên họ vô cùng kinh ngạc sửng sốt khi thấy việc này xảy ra.

²⁴ Họ cũng tranh cãi nhau, xem trong đám họ, ai lớn nhất. ²⁵ Nhưng Ngài nói: “Các vua chúa dân ngoại thường thống trị thần dân; còn những người cầm quyền thì được gọi là ‘ân nhân.’ ²⁶ Nhưng các con thì khác, người lớn trong các con phải trở nên nhỏ,^[a] và ai lãnh đạo thì phải phục vụ. ²⁷ Vì người ngồi ăn và người phục vụ,^[b] ai lớn hơn? Không phải là người ngồi ăn sao? Nhưng chính Ta đang sống giữa các con như một người phục vụ. ²⁸ Các con là những người đã kiên trì theo Ta qua những cuộc thử thách của Ta, ²⁹ nên Ta lập các con lên cai quản Nước Ta, cũng như Cha đã lập Ta cai quản, ³⁰ để các con được ăn uống cùng bàn với Ta trong Nước Ta, và các con sẽ ngồi trên ngai để xét xử mười hai bộ tộc Y-sơ-ra-ên.