Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

⁴¹ La dine nådegjerninger, Herre, komme over mig, din frelse efter ditt ord!

⁴² Jeg vil gi den svar som håner mig; for jeg setter min lit til ditt ord.

⁴³ Ta ikke sannhets ord så rent bort fra min munn! For jeg bier på dine dommer.

⁴⁴ Jeg vil holde din lov stadig, evindelig og alltid.

⁴⁵ La mig vandre i fritt rum! For jeg spør efter dine befalinger.

⁴⁶ Jeg vil tale om dine vidnesbyrd for konger og skal ikke bli til skamme.

⁴⁷ Jeg har min lyst i dine bud, som jeg elsker.

⁴⁸ Jeg løfter mine hender til dine bud, som jeg elsker, og jeg vil grunde på dine forskrifter.

²⁹ Så gikk Moses ned fra Sinai berg, og da han gikk ned fra fjellet, hadde han vidnesbyrdets to tavler i sin hånd; men Moses visste ikke at hans ansikts hud skinte fordi han^[a] hadde talt med ham.

³⁰ Og Aron og alle Israels barn så at huden på Moses' ansikt skinte; og de fryktet for å komme nær til ham.

³¹ Da kalte Moses på dem, og Aron og alle menighetens høvdinger vendte tilbake til ham, og Moses talte til dem.

³² Derefter gikk alle Israels barn nær til, og han bar frem til dem alle de bud som Herren hadde gitt ham på Sinai berg.

³³ Og da Moses holdt op å tale til dem, la han et dekke over sitt ansikt.

³⁴ Men når Moses gikk inn for Herrens åsyn for å tale med ham, tok han dekket av, til han gikk ut igjen; og når han kom ut, talte han til Israels barn det som var blitt sagt ham.

³⁵ Og Israels barn så at huden på Moses' ansikt skinte; og Moses la atter dekket over sitt ansikt, til han gikk inn igjen for å tale med ham.

¹⁴ Hvad nytter det, mine brødre, om en sier at han har tro, når han ikke har gjerninger? Kan vel troen frelse ham?

¹⁵ Om en bror eller søster er naken og fattes føde for dagen,

¹⁶ og nogen av eder sier til dem: Gå bort i fred, varm eder og mett eder! men I ikke gir dem det som legemet trenger, hvad nytter det?

¹⁷ Således og med troen: har den ikke gjerninger, er den død i sig selv.

¹⁸ Men en kan si: Du har tro, og jeg har gjerninger. Vis mig din tro uten gjerninger, og jeg vil vise dig min tro av mine gjerninger!

¹⁹ Du tror at Gud er én; du gjør vel; djevlene tror det også og skjelver.

²⁰ Og vil du vite det, du dårlige menneske, at troen uten gjerninger er unyttig?

²¹ Abraham, vår far, blev ikke han rettferdiggjort ved gjerninger, da han ofret sin sønn Isak på alteret?

²² Du ser at troen virket sammen med hans gjerninger, og at troen blev fullkommen ved gjerningene,

²³ og Skriften blev opfylt, som sier: Abraham trodde Gud, og det blev regnet ham til rettferdighet, og han blev kalt Guds venn.

²⁴ I ser at mennesket blir rettferdiggjort ved gjerninger, og ikke ved tro alene.

²⁵ I like måte Rahab, skjøgen; blev hun ikke rettferdiggjort ved gjerninger, da hun tok imot utsendingene og slapp dem ut en annen vei?

²⁶ For likesom legemet er dødt uten ånd, så er og troen død uten gjerninger.